1
00:00:08,250 --> 00:00:29,620
Дълбоко във водата, където рибата
излизат, всички са във водата.

2
00:00:29,621 --> 00:00:33,071
Във водата, къде
рибата се мотае, живее a

3
00:00:33,083 --> 00:00:36,620
мрачен, мрачен плувец
с вечно присъстваща мутра.

4
00:00:36,670 --> 00:00:43,620
[Музика]

5
00:00:43,621 --> 00:01:07,620
[Музика]

6
00:01:07,870 --> 00:01:13,003
Това е още един красив ден на
красив риф с мен, Красиво

7
00:01:13,015 --> 00:01:18,620
Майк. Знам, че не можеш да ме видиш, но аз
мога да ви уверя, че съм много привлекателна.

8
00:01:18,621 --> 00:01:31,620
[Музика]

9
00:01:31,621 --> 00:01:35,073
След това говорим
срещи с косатка дърво. имам

10
00:01:35,085 --> 00:01:38,620
нещата някога са ставали неудобни
с косатка?

11
00:01:38,621 --> 00:01:42,995
Плюс това, вашият шанс да видите
Ники Миноу, всички живеят в Maritime

12
00:01:43,007 --> 00:01:47,620
Squid Gardens. Но първо, това е
най-новото от Джордан Шаркс.

13
00:01:47,621 --> 00:01:55,620
[Музика]

14
00:01:55,621 --> 00:02:24,620
Благодаря за Перлата на мъдростта!

15
00:02:24,621 --> 00:02:31,620
Можете да направите това.
Може би дори няма да ви забележат.

16
00:02:31,795 --> 00:02:41,620
[Музика]

17
00:02:41,621 --> 00:03:08,620
[Музика]

18
00:03:08,621 --> 00:03:13,640
той добре ли е Трябва ли да кажем нещо? като
какво аз не знам Развесели се? Развесели се?

19
00:03:13,652 --> 00:03:18,620
Какво лошо има в това да се развеселиш? Как би
чувстваш ли се, ако някой ти каза да се развеселиш?

20
00:03:18,670 --> 00:03:32,620
Хей, ти не мислиш, че може
чуваш ли ни Развесели се!

21
00:03:32,621 --> 00:03:41,620
казах ти Браво, Триш.

22
00:03:41,621 --> 00:03:47,620
Хей приятел, усмихни се! Ще живееш по-дълго.

23
00:03:47,820 --> 00:03:52,983
Добро утро, купувачи и добре дошли в Хектор. Вашият
обслужване на едно гише за всички ваши хардуерни нужди. А

24
00:03:52,995 --> 00:03:58,620
напомняне за всички купувачи, поддръжката на плаване е
предлага се с нашата сделка за плащане по-късно.

25
00:03:58,621 --> 00:04:04,620
Необходими са повече мускули, за да се намръщиш, нали знаеш.

26
00:04:04,621 --> 00:04:07,620
Хайде, ухили ни се.

27
00:04:08,120 --> 00:04:32,620
[Музика]

28
00:04:32,670 --> 00:04:42,577
Ти си нацупена риба. Аз съм муцунка
риба. С нацупено лице. С нацупване

29
00:04:42,589 --> 00:04:52,620
лице. И ти разпространяваш мрачните умори. аз
разпространявам мрачните умори. Навсякъде.

30
00:04:52,945 --> 00:05:07,620
О, хей, раздразнителни панталони.
Ето ви пощата.

31
00:05:07,870 --> 00:05:20,620
Това е още едно красиво
ден на красивия риф.

32
00:05:20,621 --> 00:05:24,620
Хайде, можеш да направиш това.

33
00:05:24,621 --> 00:05:27,620
Развесели се, приятелю. усмихни се

34
00:05:27,621 --> 00:05:32,620
Необходими са повече мускули
да се намръщиш, дай ни усмивка.

35
00:05:32,621 --> 00:05:35,620
Ти си нацупена риба.

36
00:05:35,621 --> 00:05:39,620
Хей, раздразнителни панталони.

37
00:05:39,621 --> 00:05:44,620
И друг. Развесели се, приятелю. усмихни се

38
00:05:44,621 --> 00:05:48,620
Ти си нацупена риба.

39
00:05:48,621 --> 00:05:51,620
Здравейте раздразнителни панталони.

40
00:05:51,621 --> 00:05:53,620
Развесели се. усмихни се

41
00:05:53,621 --> 00:05:57,620
Ти си нацупена риба.

42
00:05:57,621 --> 00:05:59,620
Развесели се. усмихни се

43
00:05:59,621 --> 00:06:02,620
Развесели се. усмихни се

44
00:06:02,621 --> 00:06:08,620
[Музика]

45
00:06:08,670 --> 00:06:11,620
Само това, благодаря.

46
00:06:12,320 --> 00:06:15,620
сигурен ли си
Защото имаме други възможности.

47
00:06:15,621 --> 00:06:21,620
Това е, което искам. благодаря

48
00:06:22,570 --> 00:06:27,620
Напомняне за всички вас медузи там,
нашата сладка pro-quo промоция приключва днес.

49
00:06:27,621 --> 00:06:31,620
[Смях]

50
00:06:31,621 --> 00:06:34,620
Да, разбрах те.

51
00:06:34,621 --> 00:06:40,620
[Смях]

52
00:06:40,621 --> 00:06:46,620
[Музика]

53
00:06:46,621 --> 00:06:48,620
Не мога ли да поиграя за минута, татко?

54
00:06:48,621 --> 00:06:50,620
Трябва да се приберем, помниш ли?

55
00:06:50,621 --> 00:06:52,620
Винаги казваш това.

56
00:06:53,020 --> 00:06:55,620
Не познаваме тези риби, хлапе.

57
00:06:55,720 --> 00:06:57,620
Така че няма да ги опознаем.

58
00:06:57,621 --> 00:07:00,620
Не, не чакай.

59
00:07:00,621 --> 00:07:02,620
Спри!

60
00:07:02,621 --> 00:07:07,620
[Музика]

61
00:07:07,621 --> 00:07:08,620
кой е това

62
00:07:08,621 --> 00:07:10,620
какво е това Това е подслон.

63
00:07:10,621 --> 00:07:11,620
В беда ли е?

64
00:07:11,621 --> 00:07:13,620
Не искам да играя.
Трябва да преоразмеря нещо.

65
00:07:13,621 --> 00:07:14,620
какво прави той

66
00:07:14,621 --> 00:07:16,620
Защо баща му е толкова ядосан тук?

67
00:07:16,621 --> 00:07:20,620
[Музика]

68
00:07:20,845 --> 00:07:22,620
всичко е наред хайде

69
00:07:23,320 --> 00:07:25,620
Можем да играем заедно, когато се приберем.

70
00:07:25,770 --> 00:07:48,620
[Музика].

71
00:07:49,045 --> 00:07:50,620
перфектен

72
00:07:51,570 --> 00:08:02,620
[Музика]

73
00:08:02,621 --> 00:08:04,620
хей

74
00:08:04,621 --> 00:08:07,620
[Музика].

75
00:08:08,320 --> 00:08:11,620
хей

76
00:08:11,621 --> 00:08:15,620
[Музика]

77
00:08:15,621 --> 00:08:17,620
какво правиш Тези са мои.

78
00:08:17,621 --> 00:08:20,620
Първо ги видях ясно.

79
00:08:20,621 --> 00:08:22,620
Уау!

80
00:08:22,970 --> 00:08:26,620
И така работи на бунището.

81
00:08:26,920 --> 00:08:28,620
Това е моят дом.

82
00:08:30,770 --> 00:08:33,620
[Музика]

83
00:08:33,621 --> 00:08:39,620
О, и мога ли да кажа какво a
прекрасна работа си с декорирането.

84
00:08:40,220 --> 00:08:43,620
Черен мъх със стари боклуци, много смело.

85
00:08:43,621 --> 00:08:47,620
Чудя се дали е а
малко претрупан обаче.

86
00:08:47,670 --> 00:08:52,620
Може би има няколко елемента
искаш ли да ти свалят перките?

87
00:08:52,970 --> 00:08:55,620
Просто го върнете там, където го намерихте.

88
00:08:55,621 --> 00:08:56,620
О, хайде.

89
00:08:56,621 --> 00:09:00,620
Знаеш колко е трудно
за ремонт с бюджет.

90
00:09:00,621 --> 00:09:03,620
И това удължаване трябва да се случи възможно най-скоро.

91
00:09:03,820 --> 00:09:10,620
Току-що се преместихме тук и родителите ми се преместиха
три-четиристотин бебета по пътя.

92
00:09:11,220 --> 00:09:13,620
какво? Толкова ли са морските дракони?

93
00:09:14,120 --> 00:09:16,620
И така, къде са вашите братя и сестри?

94
00:09:16,621 --> 00:09:18,620
Изнесе се. Аз съм късно цъфнал.

95
00:09:18,621 --> 00:09:21,620
Това е една дума за това, което сте.

96
00:09:22,270 --> 00:09:24,620
[Музика]

97
00:09:24,621 --> 00:09:28,620
Мислиш, че кутията за обувки може
да се справи с всички тези малки чудеса?

98
00:09:28,621 --> 00:09:30,620
Нагоре и идва
квартал, много потенциал.

99
00:09:30,621 --> 00:09:36,620
Но ако не се разширим
няма да има място за стария Пип.

100
00:09:36,621 --> 00:09:38,620
Кой е Пип?

101
00:09:38,621 --> 00:09:40,620
Здравей Пип, глупако.

102
00:09:40,870 --> 00:09:44,620
Е, какво ще кажеш? Можете ли да помогнете на Пип?

103
00:09:44,621 --> 00:09:46,620
Моля?

104
00:09:46,621 --> 00:09:49,620
[Музика]

105
00:09:49,621 --> 00:09:51,620
[Вратата се затръшва]

106
00:09:51,621 --> 00:10:01,620
[Музика]

107
00:10:01,920 --> 00:10:03,620
[ахване]

108
00:10:03,670 --> 00:10:05,620
[Вратата се затръшва]

109
00:10:05,621 --> 00:10:15,620
[Музика].

110
00:10:16,170 --> 00:10:17,620
Хм?

111
00:10:18,370 --> 00:10:21,620
[Музика]

112
00:10:21,621 --> 00:10:23,620
хм

113
00:10:23,621 --> 00:10:33,620
[Музика]

114
00:10:33,720 --> 00:10:35,620
[Въздишка]

115
00:10:35,621 --> 00:10:38,620
Добре, можеш да вземеш няколко неща.

116
00:10:38,820 --> 00:10:40,620
[ахване]

117
00:10:40,621 --> 00:10:45,620
[крещи]

118
00:10:45,621 --> 00:10:54,620
[Музика]

119
00:10:54,670 --> 00:10:56,620
Уау, какво ще кажете за това?

120
00:10:56,621 --> 00:10:57,620
не

121
00:10:57,621 --> 00:10:58,620
А това?

122
00:10:58,621 --> 00:10:59,620
Това не е налично.

123
00:10:59,621 --> 00:11:00,620
Това е много може би.

124
00:11:00,621 --> 00:11:01,620
Не пипай това.

125
00:11:01,621 --> 00:11:02,620
Имате ли това във фуксия?

126
00:11:02,621 --> 00:11:03,620
хей

127
00:11:03,621 --> 00:11:04,620
Уау!

128
00:11:04,621 --> 00:11:05,620
Какво е фуксия?

129
00:11:05,621 --> 00:11:06,620
Това е задължително.

130
00:11:06,621 --> 00:11:07,620
Не с голи перки!

131
00:11:07,621 --> 00:11:09,620
О, не знам как съм живял без това.

132
00:11:09,621 --> 00:11:10,620
Е, ще продължиш да живееш без него.

133
00:11:10,621 --> 00:11:11,620
Е, какво мога да имам?

134
00:11:11,621 --> 00:11:13,620
Можете да получите това, което ви кажа.

135
00:11:13,621 --> 00:11:14,620
Какво за това?

136
00:11:14,621 --> 00:11:16,620
Ако просто... Какво ще кажете за това?

137
00:11:16,621 --> 00:11:18,620
бихте ли...
Какво за това?

138
00:11:18,621 --> 00:11:19,620
не може ли

139
00:11:19,621 --> 00:11:22,620
защо казваш не
на всичко, което поискам?

140
00:11:22,621 --> 00:11:25,164
Защото това място е
деликатен и ако просто

141
00:11:25,176 --> 00:11:39,620
станете и вземете всяко старо нещо
не може да се каже какво ще... [Музика]

142
00:11:39,621 --> 00:11:40,621
Случи се.

143
00:11:41,120 --> 00:12:03,620
[Музика]

144
00:12:03,621 --> 00:12:05,620
Ръката ми!

145
00:12:05,621 --> 00:12:11,620
[Музика]

146
00:12:11,720 --> 00:12:12,720
Оф.

147
00:12:13,020 --> 00:12:16,620
Е, може би част от него може да бъде спасена.

148
00:12:16,621 --> 00:12:18,620
Уау!

149
00:12:18,621 --> 00:12:26,620
[Музика]

150
00:12:26,621 --> 00:12:27,621
уау

151
00:12:28,070 --> 00:12:30,620
Точно същото място.

152
00:12:31,370 --> 00:12:34,620
Дори не съм сигурен как да реагирам на това.

153
00:12:34,720 --> 00:12:43,620
[Музика]

154
00:12:43,621 --> 00:12:45,620
Чакай, не.

155
00:12:45,621 --> 00:12:47,620
О, хайде, не плачи.

156
00:12:47,621 --> 00:12:48,621
Защо не трябва?

157
00:12:48,770 --> 00:12:53,620
Ти накара кораба да разбие дома ми!

158
00:12:53,621 --> 00:12:57,620
Искам да кажа, може би съм имал
малка част от това, но...

159
00:12:57,621 --> 00:13:01,620
Мама и татко ще влязат
зареждане за един ден и се опитвам

160
00:13:01,621 --> 00:13:04,620
направете нещо хубаво и тогава
отиваш да разрушиш къщата ни!

161
00:13:04,621 --> 00:13:06,620
О, какво да им кажа?

162
00:13:06,621 --> 00:13:09,436
Те ще бъдат така
луд и всичко е

163
00:13:09,448 --> 00:13:12,620
ще се променят и те ще го направят
изпрати ме завинаги!

164
00:13:12,995 --> 00:13:16,620
[Плач]

165
00:13:16,621 --> 00:13:19,620
Добре, не, не искаш да правиш това.

166
00:13:19,621 --> 00:13:23,620
[Музика]

167
00:13:23,621 --> 00:13:26,620
тук

168
00:13:26,621 --> 00:13:27,620
окей

169
00:13:27,621 --> 00:13:29,620
Добре, добре.

170
00:13:29,621 --> 00:13:31,620
Това е добре

171
00:13:31,621 --> 00:13:35,620
Е, не и за рибата буфер.

172
00:13:35,970 --> 00:13:38,620
О, съжалявам.

173
00:13:38,621 --> 00:13:41,620
няма проблеми

174
00:13:41,621 --> 00:13:48,620
[Музика]

175
00:13:48,621 --> 00:13:51,620
Всичко е изчезнало.

176
00:13:52,420 --> 00:13:53,620
какво ще правим

177
00:13:54,420 --> 00:13:56,620
Единственото нещо, което не можем да направим.

178
00:13:57,070 --> 00:14:01,620
[Музика]

179
00:14:01,621 --> 00:14:06,620
Чакай, къде отиваш?

180
00:14:06,820 --> 00:14:11,620
Бихте ли изчакали?

181
00:14:11,621 --> 00:14:14,620
Усмихни се, ще живееш по-дълго.

182
00:14:15,170 --> 00:14:18,620
Благодаря, ще го направя.

183
00:14:18,770 --> 00:14:24,620
[Смее се]

184
00:14:24,770 --> 00:14:28,620
Не можете сериозно да планирате
за възстановяването на този кораб от нулата?

185
00:14:28,621 --> 00:14:29,620
Имате ли по-добра идея?

186
00:14:29,621 --> 00:14:32,620
Само около милион.

187
00:14:32,621 --> 00:14:34,620
ъъ...

188
00:14:34,920 --> 00:14:38,620
Ъъ... Така си и помислих.

189
00:14:38,621 --> 00:14:39,620
хаха

190
00:14:39,621 --> 00:14:40,620
чакай!

191
00:14:40,621 --> 00:14:44,620
Ами Шимър?

192
00:14:44,621 --> 00:14:46,620
[Музика]

193
00:14:46,795 --> 00:14:48,620
Направих Шшшт!

194
00:14:48,820 --> 00:14:49,620
Прошепнах го!

195
00:14:49,621 --> 00:14:52,620
Не е като да бях като Шимър!

196
00:14:52,621 --> 00:14:53,620
Някой каза ли Shimmer?

197
00:14:53,621 --> 00:14:54,620
Някой виждал ли е Шимър?

198
00:14:54,621 --> 00:14:56,620
Знаеш ли къде е Шимър?

199
00:14:56,621 --> 00:14:57,620
Хм.

200
00:14:57,621 --> 00:15:00,620
Виждам как бихте ме обвинили за това.

201
00:15:00,870 --> 00:15:03,620
И така, вярно ли е това, което говорят за нея?

202
00:15:03,770 --> 00:15:05,620
Зависи какво си чул.

203
00:15:05,621 --> 00:15:07,620
Момче, чух, че е магьосница.

204
00:15:07,920 --> 00:15:09,620
Чух, че ще създаде
всичко, което пожелаете.

205
00:15:09,621 --> 00:15:12,620
Чух, че е дори по-красива от мен.

206
00:15:12,621 --> 00:15:14,620
Чух, че никой не я е виждал.

207
00:15:14,621 --> 00:15:16,620
Чух, че нейните везни са направени от тайни.

208
00:15:16,621 --> 00:15:20,620
Чух, че тя е дъщерята
на шепот и мечта.

209
00:15:20,621 --> 00:15:23,620
Чух, че истинският Шимър
беше вътре в нас през цялото време.

210
00:15:23,621 --> 00:15:26,503
Чух, че може да прави
тези раздразнителни панталони

211
00:15:26,515 --> 00:15:29,620
вашият маршрут за поща се обръща
че се намръщи с главата надолу.

212
00:15:29,621 --> 00:15:34,620
Е, това е!

213
00:15:34,820 --> 00:15:35,620
Трябва да я намерим.

214
00:15:35,770 --> 00:15:40,620
Ние й казваме нашето желание, тя оправя вашето
кораб, оправя дома ми, родителите ми не са ядосани,

215
00:15:40,745 --> 00:15:43,620
и има място за мен
300 малки братя и сестри.

216
00:15:43,621 --> 00:15:44,620
Това е вашият план.

217
00:15:44,621 --> 00:15:48,620
Преследвайте измислена риба
който изпълнява магически желания?

218
00:15:50,170 --> 00:15:53,620
Трябваше да познавам риба като
не бихте повярвали на Shimmer.

219
00:15:54,845 --> 00:16:12,620
татко?

220
00:16:12,621 --> 00:16:15,620
татко!

221
00:16:15,621 --> 00:16:16,620
татко?

222
00:16:16,621 --> 00:16:23,620
татко?

223
00:16:23,621 --> 00:16:33,620
тате къде си

224
00:16:33,621 --> 00:16:34,620
всичко е наред

225
00:16:34,621 --> 00:16:35,620
Можем да играем заедно.

226
00:16:35,621 --> 00:16:36,620
Можем да се разбираме.

227
00:16:36,621 --> 00:16:39,620
Татко, виждаш ли?

228
00:16:39,621 --> 00:16:42,620
Сърцето на баща му крещи.

229
00:16:42,621 --> 00:16:43,621
В беда ли е?

230
00:16:44,620 --> 00:16:45,620
Shimmer?

231
00:16:45,621 --> 00:17:05,620
Shimmer?

232
00:17:12,620 --> 00:17:14,620
Може би съм чувал за Shimmer.

233
00:17:14,621 --> 00:17:15,621
Ооо!

234
00:17:15,870 --> 00:17:20,620
Но ако е истинска, тя само дарява
едно желание и отнема толкова много енергия,

235
00:17:20,621 --> 00:17:25,620
тя не може да даде друг
един за дълго, дълго време.

236
00:17:25,621 --> 00:17:27,620
Звучи сякаш сте чували много.

237
00:17:27,621 --> 00:17:28,621
може би

238
00:17:29,270 --> 00:17:32,620
Но те предупреждавам, ако гониш
някакъв вълшебен сън отвъд океана,

239
00:17:32,621 --> 00:17:35,620
надявайки се на нов дом
и завършвам без нищо,

240
00:17:35,621 --> 00:17:38,620
ще бъдеш много по-тъжен
отколкото си в момента.

241
00:17:41,620 --> 00:17:42,620
Уаууу!

242
00:17:42,621 --> 00:17:45,620
Ще намерим Шимър!

243
00:17:45,621 --> 00:17:47,620
Чухте ли дори една дума, която казах?

244
00:17:47,621 --> 00:17:48,620
Чух шест.

245
00:17:48,621 --> 00:17:53,620
Вълшебен, мечтан, нов, домашен, още сега!

246
00:17:53,621 --> 00:17:56,620
последвайте ме

247
00:17:56,795 --> 00:18:06,620
Търсим вие-знаете-кой.

248
00:18:06,621 --> 00:18:09,620
Не мога да ти помогна?

249
00:18:09,621 --> 00:18:12,620
Хайде, всеки знае, че чуваш разни неща.

250
00:18:12,621 --> 00:18:15,620
Риба тон кашля в Балтийско море
и ти си там с таблетка за смучене.

251
00:18:15,621 --> 00:18:18,620
Това не означава, че знам всичко.

252
00:18:18,720 --> 00:18:24,620
Започни да плачеш.

253
00:18:24,621 --> 00:18:25,620
какво?

254
00:18:25,621 --> 00:18:26,620
повярвай ми

255
00:18:26,621 --> 00:18:28,620
о!

256
00:18:28,621 --> 00:18:32,620
Имам нужда от желание, защото
Г-н Фиш унищожи ръката ми

257
00:18:32,621 --> 00:18:35,161
а сега родителите ми
нямаше да има друго място освен моето

258
00:18:35,173 --> 00:18:37,620
300 малки братя и
сестри и да бъдеш ляв,

259
00:18:37,621 --> 00:18:41,620
и мисля, че е толкова болезнено
че всичко ще се промени.

260
00:18:41,621 --> 00:18:46,620
Разрушил си дома на малко момиче?

261
00:18:46,720 --> 00:18:50,620
Вероятно можеше да оставиш това легло.

262
00:18:50,920 --> 00:18:54,620
Но той също загуби дома си и е
опитвайки се да ми помогнеш да си върна моята.

263
00:18:54,621 --> 00:18:58,620
Просто трябва да намерим...

264
00:18:58,920 --> 00:19:02,620
Моля?

265
00:19:02,621 --> 00:19:05,620
ОК, ОК.

266
00:19:05,770 --> 00:19:09,620
Добре, но това не е проверено.

267
00:19:10,520 --> 00:19:14,600
На бизнес партньор
племенник на съседа от горния етаж

268
00:19:14,612 --> 00:19:21,620
смята, че може да е видял розово и сребристо
светкавица в Jellyfish Junction тази седмица.

269
00:19:21,621 --> 00:19:24,620
Jellyfish Junction?

270
00:19:24,670 --> 00:19:26,620
Знам къде е това!

271
00:19:26,720 --> 00:19:28,620
Нека радостта е неограничена.

272
00:19:29,320 --> 00:19:30,620
Е, много късмет.

273
00:19:30,820 --> 00:19:32,620
Чакай какво?

274
00:19:32,621 --> 00:19:34,620
Няма ли да дойдеш с мен?

275
00:19:34,621 --> 00:19:35,621
Защо бих?

276
00:19:36,270 --> 00:19:38,620
Никога не съм излизал от рифа сам.

277
00:19:39,670 --> 00:19:40,670
страх ме е

278
00:19:42,320 --> 00:19:46,620
защо не отидеш

279
00:19:46,621 --> 00:19:47,620
Имам магазин за работа.

280
00:19:47,621 --> 00:19:49,620
Имам дом за възстановяване.

281
00:19:49,621 --> 00:19:52,620
Не можете да възстановите
цял траулер сам.

282
00:19:52,621 --> 00:19:54,620
Той няма да е сам.

283
00:19:55,270 --> 00:19:58,620
Ще възстановим това нещо заедно.

284
00:19:59,620 --> 00:20:04,620
Изграждане на траулер и а
приятелство с всяка изминала секунда.

285
00:20:04,621 --> 00:20:07,620
Ще проучим повече за това какво ви кара...

286
00:20:07,621 --> 00:20:12,620
Не защото искаш,
но защото няма да го пусна.

287
00:20:12,621 --> 00:20:17,620
И в крайна сметка ще го направим
обърнете това намръщене с главата надолу.

288
00:20:17,621 --> 00:20:21,620
Защото това би направило
по-приятен си за мен.

289
00:20:21,621 --> 00:20:23,620
какво ще кажеш

290
00:20:23,621 --> 00:20:27,620
Готови сте да ги обърнете
раздразнителни панталони в щастливи панталони?

291
00:20:28,620 --> 00:20:29,620
[Почукване].

292
00:20:30,620 --> 00:20:31,620
окей

293
00:20:32,670 --> 00:20:33,620
Да отидем да я намерим.

294
00:20:33,621 --> 00:20:34,620
Ура!

295
00:20:34,621 --> 00:20:39,620
Момче, падни по дяволите!

296
00:20:39,621 --> 00:20:41,620
Тук има деца.

297
00:20:42,270 --> 00:20:45,620
Прясна информация, идва гореща.

298
00:20:45,621 --> 00:21:13,620
[Музика].

299
00:21:14,620 --> 00:21:15,620
Уау!

300
00:21:15,621 --> 00:21:17,620
хей

301
00:21:17,621 --> 00:21:20,620
[Аплодисменти]

302
00:21:20,621 --> 00:21:35,620
Все още го разбирам.

303
00:21:35,621 --> 00:21:38,620
Вие, палави кучки!

304
00:21:43,620 --> 00:21:49,620
[Музика]

305
00:21:49,621 --> 00:21:52,620
Върви, червей!

306
00:21:52,621 --> 00:21:53,620
Нади!

307
00:21:53,621 --> 00:21:55,620
Имам победител.

308
00:21:55,621 --> 00:22:01,620
Добро утро на
най-доброто от късчетата на света!

309
00:22:01,621 --> 00:22:11,620
ха ха!

310
00:22:11,621 --> 00:22:12,620
Арчи!

311
00:22:12,621 --> 00:22:13,620
Дай ми десет.

312
00:22:13,621 --> 00:22:17,620
Пич, спри да гледаш нагоре.

313
00:22:17,621 --> 00:22:19,620
Ще се оправи

314
00:22:19,621 --> 00:22:21,620
Но не е все пак.

315
00:22:21,720 --> 00:22:23,620
Светлината е почти напълно изчезнала.

316
00:22:23,621 --> 00:22:26,620
Така че тук долу е малко по-студено.

317
00:22:26,621 --> 00:22:28,620
Някои от нас нямат нищо против да бъдат готини.

318
00:22:28,621 --> 00:22:30,620
Този човек го разбира.

319
00:22:30,621 --> 00:22:34,620
Всъщност ръката ми е замръзнала.

320
00:22:35,820 --> 00:22:38,620
Това ти казвам
келп няма да спре да расте.

321
00:22:38,621 --> 00:22:42,620
Което е точно защо ние
изпрати някой да го оправи.

322
00:22:42,621 --> 00:22:45,620
И никога повече не видяхме Чък.

323
00:22:45,621 --> 00:22:51,620
Всичко това е твоя вина.

324
00:22:51,621 --> 00:22:56,620
Вероятно трябваше да проверим
можеше да хване водорасли, преди да го изпратим.

325
00:22:56,621 --> 00:23:00,620
Във всеки случай майка ми би го направила
никога не позволявай нещо да ни се случи.

326
00:23:00,621 --> 00:23:02,620
Тя има план.

327
00:23:04,620 --> 00:23:09,620
[Музика]

328
00:23:09,621 --> 00:23:13,620
виждаш ли

329
00:23:13,621 --> 00:23:16,620
Всичко е наред, Арт.

330
00:23:16,621 --> 00:23:20,620
а?

331
00:23:20,970 --> 00:23:25,620
[Музика]

332
00:23:25,621 --> 00:23:29,620
[Музика]

333
00:23:29,621 --> 00:23:51,620
Колеги сепии, всички вие
знаем ужасната ситуация, пред която сме изправени.

334
00:23:52,620 --> 00:23:56,620
Келпът на върха на нашата бездна има
нараснал толкова дебел, че блокира нашето слънце.

335
00:23:56,621 --> 00:24:00,620
И без слънце ще загинем.

336
00:24:00,621 --> 00:24:02,620
загивам?

337
00:24:02,621 --> 00:24:05,620
Не искам да загивам.

338
00:24:05,621 --> 00:24:08,620
съжалявам

339
00:24:10,170 --> 00:24:12,620
Това ни оставя само един избор.

340
00:24:12,621 --> 00:24:14,620
Ето го.

341
00:24:14,621 --> 00:24:18,620
Трябва да изоставим бездната завинаги.

342
00:24:18,621 --> 00:24:19,620
какво?

343
00:24:19,621 --> 00:24:20,620
какво?

344
00:24:20,621 --> 00:24:25,620
Начин да го поддържате студено?

345
00:24:26,670 --> 00:24:28,620
Няма смисъл.

346
00:24:28,670 --> 00:24:30,620
Това е нашият дом.

347
00:24:30,621 --> 00:24:32,620
Не можем просто да го изоставим.

348
00:24:32,621 --> 00:24:34,938
Разбирам, Бенджи,
но ако не вземем

349
00:24:34,950 --> 00:24:37,620
драстични действия сега, на
цялата капсула е в опасност.

350
00:24:37,621 --> 00:24:38,621
трябва да тръгваме

351
00:24:38,745 --> 00:24:40,620
И къде да отида?

352
00:24:40,670 --> 00:24:42,620
Рифът над водораслите.

353
00:24:42,770 --> 00:24:45,620
Мамо, има тонове риба
вече живее на рифа.

354
00:24:45,621 --> 00:24:48,620
Тогава ще имат нови съседи.

355
00:24:48,621 --> 00:24:50,620
Ами ако не ни искат там?

356
00:24:50,621 --> 00:24:55,620
Сигурен съм, че ще намерим начин да ги убедим.

357
00:24:55,621 --> 00:25:04,620
Знам, че не ти харесва, но
понякога това е да си лидер.

358
00:25:04,621 --> 00:25:06,620
Вземане на трудни решения.

359
00:25:06,621 --> 00:25:08,620
Знам как да бъда лидер.

360
00:25:08,621 --> 00:25:13,620
Съжалявам, Бенджи, но след 24 часа
келп напълно ще блокира бездната.

361
00:25:13,621 --> 00:25:15,620
Нямаме време.

362
00:25:15,621 --> 00:25:17,620
[♪♪♪]

363
00:25:17,621 --> 00:25:22,620
Ами Шимър?

364
00:25:23,520 --> 00:25:24,620
Приказната желаеща рибка.

365
00:25:24,820 --> 00:25:26,620
Тя не е приказка.

366
00:25:26,621 --> 00:25:29,620
Виждал съм розови проблясъци
светлина на върха на бездната.

367
00:25:29,621 --> 00:25:31,620
Тя е истинска.

368
00:25:31,970 --> 00:25:36,620
И ако успея да я намеря, мога да си пожелая
водораслите далеч и пазете нашия дом.

369
00:25:36,745 --> 00:25:40,620
Цялото това място трябва да е готово
да бъдат изпратени за няколко часа.

370
00:25:40,820 --> 00:25:43,620
Трябва да сте тук, за да дадете пример.

371
00:25:43,621 --> 00:25:45,620
[♪♪♪]

372
00:25:45,820 --> 00:25:51,620
Значи предполагам, че това е?

373
00:25:53,720 --> 00:25:54,620
да

374
00:25:54,621 --> 00:25:57,620
Отивам да намеря Шимър.

375
00:25:57,621 --> 00:26:00,620
какво? какво?

376
00:26:00,621 --> 00:26:06,620
Бенджи? Бенджи?

377
00:26:06,621 --> 00:26:07,620
какво?

378
00:26:07,645 --> 00:26:10,620
Имате ли идея какво
майка ти ще направи, ако разбере?

379
00:26:10,621 --> 00:26:12,620
Тогава по-добре да не разбира.

380
00:26:12,820 --> 00:26:14,620
Не, не, не, не, не.

381
00:26:14,621 --> 00:26:16,620
Не те покривам.

382
00:26:16,621 --> 00:26:18,620
Достатъчно ме е страх от майка ми.

383
00:26:18,621 --> 00:26:25,620
Просто бъди готин.

384
00:26:26,220 --> 00:26:27,620
Няма да се бавя дълго.

385
00:26:27,621 --> 00:26:30,620
Как можа да кажеш това?

386
00:26:30,621 --> 00:26:32,620
Никой дори не знае къде е Шимър.

387
00:26:32,621 --> 00:26:37,620
Всъщност може и да съм
може да ви помогне да я намерите.

388
00:26:37,621 --> 00:26:39,620
Няма начин.

389
00:26:39,621 --> 00:26:41,620
Знаете, че не може да им се вярва.

390
00:26:42,620 --> 00:26:43,620
[смее се]

391
00:26:43,621 --> 00:26:46,620
И защо бихте ни помогнали?

392
00:26:46,621 --> 00:26:48,620
Какво има за вас?

393
00:26:48,621 --> 00:26:51,620
Горещ отдушник като г-н Омар там.

394
00:26:51,621 --> 00:26:55,620
О, да. Това е работата.

395
00:26:55,621 --> 00:26:58,620
Може би, докато желаете водораслото да си отиде,

396
00:26:58,621 --> 00:27:01,620
ще хвърлиш малко горещо
отдушник за вашето тяло на морска звезда.

397
00:27:01,770 --> 00:27:02,620
окей

398
00:27:02,621 --> 00:27:05,620
какво имаш

399
00:27:05,621 --> 00:27:08,620
Току-що получих C-mail
извън мрежата на Starfish

400
00:27:08,621 --> 00:27:11,620
къде е този Шимър
в Jellyfish Junction,

401
00:27:11,845 --> 00:27:14,620
но няколко риби
също питаха за това.

402
00:27:14,621 --> 00:27:18,620
Ако стигнат първи,
всички ли ще пожелаем навън?

403
00:27:18,621 --> 00:27:22,620
съжалявам Не знам защо продължавам да го правя.

404
00:27:22,621 --> 00:27:25,620
Jellyfish Junction е близо.

405
00:27:26,170 --> 00:27:28,620
Няма начин две риби да ме победят там.

406
00:27:28,970 --> 00:27:31,620
Хей, прикривай ме, докато се върна.

407
00:27:31,970 --> 00:27:35,620
Няма да те разочаровам.

408
00:27:36,920 --> 00:27:38,620
Със сигурност ще го гръмнеш.

409
00:27:39,670 --> 00:27:40,620
[въздишка]

410
00:27:40,621 --> 00:27:41,620
аз знам

411
00:27:41,621 --> 00:27:44,620
♪ И ние ударихме още един камък ♪.

412
00:27:44,945 --> 00:27:46,620
♪ И изглежда като последния ♪

413
00:27:46,621 --> 00:27:48,620
♪ Освен това има почти ♪

414
00:27:48,621 --> 00:27:50,620
♪ Или може би е минало ♪

415
00:27:50,621 --> 00:27:51,620
[стенове]

416
00:27:51,621 --> 00:27:54,620
♪ Не мога да си спомня последния камък ♪

417
00:27:54,745 --> 00:27:56,620
♪ Ако съм напълно честен ♪

418
00:27:56,621 --> 00:27:57,621
Пип!

419
00:27:57,995 --> 00:27:59,620
Минаха 45 минути.

420
00:27:59,870 --> 00:28:01,620
Е, каква песен бихте искали?

421
00:28:01,621 --> 00:28:03,620
Не искам никакви...

422
00:28:04,220 --> 00:28:05,620
Ето го.

423
00:28:05,621 --> 00:28:07,620
О, обичам тази песен!

424
00:28:07,670 --> 00:28:09,620
[бийтбокс]

425
00:28:09,720 --> 00:28:11,620
Ето го! Ето го!

426
00:28:11,670 --> 00:28:13,620
Загубихте го за известно време, но ето го!

427
00:28:13,621 --> 00:28:16,620
не! Jellyfish Junction, виж!

428
00:28:16,670 --> 00:28:17,620
[ахва]

429
00:28:17,621 --> 00:28:20,620
Ето го!

430
00:28:20,621 --> 00:28:22,620
[крещи]

431
00:28:22,621 --> 00:28:32,620
Къде са всички?

432
00:28:34,620 --> 00:28:36,620
Какво стана с това място?

433
00:28:36,621 --> 00:28:38,620
Какво е сепията?

434
00:28:38,621 --> 00:28:39,620
[крещи]

435
00:28:39,621 --> 00:28:46,620
Продължавайки като абсолют
петно от мастило, ако питаш мен.

436
00:28:46,621 --> 00:28:48,620
Защо някой би направил това?

437
00:28:48,621 --> 00:28:51,620
Рикинс, той търсеше Шимър.

438
00:28:51,870 --> 00:28:54,620
Викове и мастило навсякъде.

439
00:28:54,820 --> 00:28:57,620
Така че правим всичко възможно да се скрием за прикритие.

440
00:28:57,621 --> 00:29:01,620
И ние управляваме края на бизнеса
от скала, квадратна в пипалата.

441
00:29:03,220 --> 00:29:04,620
И той просто те остави така?

442
00:29:04,621 --> 00:29:05,620
по-зле.

443
00:29:05,621 --> 00:29:10,620
Той каза: „Ой, кажи ни къде
Shimmer е и аз ще те освободя!"

444
00:29:10,720 --> 00:29:13,620
Което веднага наричам Bull Shark.

445
00:29:13,621 --> 00:29:15,620
Но едва ли имаме голям избор, нали?

446
00:29:15,720 --> 00:29:19,620
Така че ние му казваме и той като,
"О, хваща и изскача."

447
00:29:19,621 --> 00:29:20,620
[ахва]

448
00:29:20,621 --> 00:29:21,621
какво?

449
00:29:22,220 --> 00:29:24,620
Съжалявам, забравих, че не говорите австралийски.

450
00:29:24,720 --> 00:29:28,620
Те казаха, че сепия им е причинила това,
въпреки че му казаха къде е Шимър.

451
00:29:28,720 --> 00:29:29,720
чакай

452
00:29:31,220 --> 00:29:32,620
Знаеш ли къде е Шимър?

453
00:29:33,245 --> 00:29:39,620
Shimmer?

454
00:29:39,621 --> 00:29:49,620
[ахва].

455
00:29:50,620 --> 00:29:52,620
[задъхан]

456
00:29:52,621 --> 00:30:06,620
[ахва]

457
00:30:06,621 --> 00:30:07,621
Чу ли това, Пип?

458
00:30:07,720 --> 00:30:09,620
Тя отново-- [кефове]

459
00:30:09,621 --> 00:30:10,620
Пип?

460
00:30:10,621 --> 00:30:11,621
Пип!

461
00:30:11,670 --> 00:30:17,620
Пип!

462
00:30:18,620 --> 00:30:19,620
не се притеснявай

463
00:30:19,621 --> 00:30:21,620
Ще те изведа за нула време.

464
00:30:21,621 --> 00:30:24,620
Пип!

465
00:30:24,621 --> 00:30:27,620
Пип!

466
00:30:27,621 --> 00:30:36,620
Пип!

467
00:30:36,621 --> 00:30:40,620
Внимавай!

468
00:30:40,621 --> 00:30:42,620
Уау!

469
00:30:42,621 --> 00:30:43,620
Какво по дяволите?

470
00:30:43,621 --> 00:30:45,620
Пипалата.

471
00:30:45,621 --> 00:30:46,621
Стингъри.

472
00:30:47,620 --> 00:30:48,620
Смъртоносен.

473
00:30:48,621 --> 00:30:49,621
какво?

474
00:30:49,770 --> 00:30:52,620
Тези жила по нашите пипала!

475
00:30:52,621 --> 00:30:56,620
Истински убиец за една малка дама
като теб, ако си ужилен.

476
00:30:56,621 --> 00:30:58,620
Уау

477
00:30:58,621 --> 00:31:01,620
И така, как да продължим тогава?

478
00:31:01,621 --> 00:31:03,620
трябва да тръгваме.

479
00:31:04,295 --> 00:31:05,620
Не можем да си тръгнем.

480
00:31:05,770 --> 00:31:06,620
ще се върнем

481
00:31:06,621 --> 00:31:09,620
Просто трябва да намерим
Блеснете и си пожелайте.

482
00:31:09,770 --> 00:31:11,620
Тогава можем да им помогнем.

483
00:31:11,870 --> 00:31:14,620
И те просто се придържат към
дъното на океана дотогава?

484
00:31:14,670 --> 00:31:16,620
Не чу ли какво казаха?

485
00:31:16,920 --> 00:31:20,620
Някой друг търси
Shimmer, и те имат преднина.

486
00:31:20,720 --> 00:31:23,620
Ако стигнат първи до нея, тя
няма да има останала сила на желанията.

487
00:31:24,120 --> 00:31:27,620
Е, съжалявам, но се случва
да живеят според определен код.

488
00:31:27,621 --> 00:31:31,620
Винаги помагайте на закъсали приятели
под камък, защото е приятелски.

489
00:31:31,621 --> 00:31:34,620
И когато го направите, те ще бъдат ваши
приятели и те ще ви помогнат някой ден

490
00:31:34,770 --> 00:31:37,620
когато си под камък или
някакво друго голямо тежко нещо.

491
00:31:37,621 --> 00:31:42,620
Ти току що си го измисли.

492
00:31:42,621 --> 00:31:44,620
И е ужасно формулирано.

493
00:31:45,620 --> 00:31:47,620
Все пак страхотно съобщение, а?

494
00:31:47,820 --> 00:31:51,620
И ние ще ви помогнем напълно, ако сте
в капан под нещо и това.

495
00:31:51,970 --> 00:31:53,620
виждаш ли

496
00:31:53,621 --> 00:31:54,621
Вписване?

497
00:31:54,820 --> 00:31:55,620
не!

498
00:31:55,621 --> 00:32:00,620
О, за любовта на блъб, блъб, блъб.

499
00:32:00,621 --> 00:32:02,620
Встрани от пътя!

500
00:32:02,621 --> 00:32:04,620
[крещи]

501
00:32:04,621 --> 00:32:26,620
о не

502
00:32:26,621 --> 00:32:30,620
Г-н Риба!

503
00:32:31,620 --> 00:32:32,620
Г-н Фиш?

504
00:32:32,621 --> 00:32:34,620
ти добре ли си

505
00:32:34,621 --> 00:32:39,620
супер съм

506
00:32:39,970 --> 00:32:45,620
Аз съм на забавно и вълнуващо
приключение с Pippity Pip-Pip-Pip.

507
00:32:45,621 --> 00:32:53,620
И ние ще ни намерим
капитан, тази вълшебна риба.

508
00:32:53,920 --> 00:32:58,620
Той не знае какво има предвид, а?

509
00:32:59,720 --> 00:33:03,620
Старият приятел се бие с поне петима
взривове от невротоксини точно сега.

510
00:33:03,621 --> 00:33:07,620
Водата не е ли странна?

511
00:33:07,621 --> 00:33:15,620
Какво изобщо е водата?

512
00:33:15,621 --> 00:33:20,620
Не се стресирайте, той ще бъде
добре като в три, две, едно.

513
00:33:20,621 --> 00:33:26,620
Добре, какво стана?

514
00:33:26,670 --> 00:33:28,620
Вие освободихте медузите.

515
00:33:29,620 --> 00:33:30,620
Наздраве, колега.

516
00:33:31,620 --> 00:33:34,620
И мисля, че ти ми спаси живота.

517
00:33:35,720 --> 00:33:36,620
направих ли?

518
00:33:36,621 --> 00:33:38,620
Ами, но все още трябва да намерим Шимър.

519
00:33:38,621 --> 00:33:41,620
Така че хайде сега, голям герой.

520
00:33:41,770 --> 00:33:42,620
да тръгваме!

521
00:33:42,621 --> 00:33:47,620
герой?

522
00:33:47,621 --> 00:33:51,620
Пип!

523
00:33:51,621 --> 00:33:52,621
Чакай!

524
00:33:55,770 --> 00:33:58,620
Мислите ли, че имаме такива?
шанс да настигна тази сепия?

525
00:33:58,670 --> 00:34:03,620
Предполагам, щом си отива
на напълно грешното място.

526
00:34:03,670 --> 00:34:05,620
какво?

527
00:34:05,720 --> 00:34:08,158
Имах чувството, че е такъв
ще ни зашие след това

528
00:34:08,170 --> 00:34:10,620
като е толкова масивен
петно от мастило до този момент.

529
00:34:10,621 --> 00:34:17,620
Така че го изпратихме напълно погрешно
посока, направо в гора от водорасли!

530
00:34:17,621 --> 00:34:19,620
Полицай!

531
00:34:19,770 --> 00:34:24,620
О, знаеш, но тъй като вие двамата
ни помогна, ще ви кажем истината.

532
00:34:25,620 --> 00:34:30,569
На моя съквартирант отдавна изгубената майка
екстрасенс каза, че е видяла нещо

533
00:34:30,581 --> 00:34:35,620
блестящ от ъгъла на
окото й се насочи към Dolphin Cove.

534
00:34:35,621 --> 00:34:39,620
Просто е там горе, където
рифът става розов и лилав.

535
00:34:39,621 --> 00:34:45,620
Благодаря ви, благодаря ви, благодаря ви, благодаря ви!

536
00:34:45,621 --> 00:34:48,620
Ще се видим!

537
00:34:48,621 --> 00:34:49,620
Ще се видим!

538
00:34:49,621 --> 00:35:02,620
Значи Shimmer е залив с делфини, а?

539
00:35:14,620 --> 00:35:18,620
Това водорасло е невъзможно!

540
00:35:18,621 --> 00:35:23,620
Защо Шимър изобщо ще е тук?

541
00:35:23,820 --> 00:35:25,620
Може би не би го направила.

542
00:35:25,621 --> 00:35:30,620
Думата за тока е
че имаш лоша информация.

543
00:35:30,621 --> 00:35:31,621
от кого?

544
00:35:31,945 --> 00:35:34,620
Няколко желета с резултат за уреждане.

545
00:35:34,820 --> 00:35:36,620
Бях малко мастилено петно ​​за тях.

546
00:35:36,970 --> 00:35:42,827
Ооо, хванаха ви кука, линия и
мивка, hermano. Дадох истински на Шимър

547
00:35:42,839 --> 00:35:48,620
местоположение до дете на морски дракон и
някаква риба с тъжно, нацупено лице.

548
00:35:48,621 --> 00:35:50,620
Е, къде е тя?

549
00:35:50,621 --> 00:35:54,620
Като луд нацупен.

550
00:35:54,621 --> 00:35:56,620
Каквото и да е, къде е тя?

551
00:35:56,621 --> 00:36:02,620
Чакай, като когато видиш лицето му и
вие сте като "Oi, compal de que debasó?"

552
00:36:02,621 --> 00:36:06,620
всичко наред ли е Защото бих бил
ще се радвам да поговорим с теб, ако искаш.

553
00:36:06,795 --> 00:36:11,620
Знам, че почти не се познаваме
друго, но ще се радвам да променя това.

554
00:36:12,120 --> 00:36:15,620
Може би на кафе
или малко чай, una raga.

555
00:36:15,621 --> 00:36:20,620
Бихте ли ми казали само къде
Shimmer всъщност е, моля?

556
00:36:21,470 --> 00:36:25,620
Ой, такова петно ​​от мастило.
Тя е залив с делфини, нали?

557
00:36:25,621 --> 00:36:31,620
Само не забравяйте за това горещо
вана, когато си правите желание.

558
00:36:31,621 --> 00:36:36,620
Сега по-добре го напишете с мастило по-бързо,
manito, защото има много по-малко.

559
00:36:36,621 --> 00:36:41,620
Защо му казах да го напише?

560
00:36:41,995 --> 00:36:53,620
Хайде, Бенджи. да вървим
Какво му отнема толкова време?

561
00:36:53,621 --> 00:36:56,620
Може би той никога няма да се върне и вие
ще бъде обвинен за изчезването му.

562
00:36:56,621 --> 00:36:58,620
Не помагаш.

563
00:36:58,720 --> 00:36:59,720
Не се опитвам.

564
00:36:59,795 --> 00:37:01,620
Какво ще кажа, ако ме види?

565
00:37:01,621 --> 00:37:03,620
СЗО?

566
00:37:04,170 --> 00:37:07,620
Какво имаш предвид, кой?
Най-страшната сепия в целия океан.

567
00:37:07,621 --> 00:37:09,620
не следя.

568
00:37:10,220 --> 00:37:14,620
Неговата майка. Майката на Бенджи. Нара!

569
00:37:14,621 --> 00:37:15,621
да

570
00:37:15,870 --> 00:37:19,620
Знаеше ли, че е там?

571
00:37:20,120 --> 00:37:24,620
къде е синът ми

572
00:37:24,621 --> 00:37:29,620
имаш син
Но ти си толкова млада и жизнена.

573
00:37:29,621 --> 00:37:32,620
О, имаш предвид Бенджи.

574
00:37:32,621 --> 00:37:38,620
О, да, но той просто е, хм, той е
просто, хм... Вземам някои движещи се черупки.

575
00:37:38,621 --> 00:37:41,620
Раздвижвам се
черупки за помощ при преместването.

576
00:37:41,720 --> 00:37:44,620
На което той е изцяло
борда с сега, както и аз.

577
00:37:44,621 --> 00:37:47,620
Страхотна идея, Мерит.
Да, да, да, да, да.

578
00:37:47,621 --> 00:37:51,620
Знаеш, че нямам много
време за нечестност, Арчи.

579
00:37:51,621 --> 00:37:54,394
Ако разбера какво
ти ми каза, че не е

580
00:37:54,406 --> 00:37:57,620
вярно, знаеш
кой ще чуе за това.

581
00:37:57,621 --> 00:38:03,620
Да, госпожо.

582
00:38:03,720 --> 00:38:07,192
Ако той не е до мен
времето, когато капсулата е готова

583
00:38:07,204 --> 00:38:10,620
за изпращане, ще те задържа
лично отговорен.

584
00:38:10,621 --> 00:38:17,620
Сега какво? Нищо, което правя, няма да стане
върнете Бенджи тук по-бързо.

585
00:38:18,020 --> 00:38:20,620
Можеш да си спечелиш малко време.

586
00:38:20,770 --> 00:38:24,620
Можете да забавите останалото
капсулата е готова за изпращане.

587
00:38:24,621 --> 00:38:26,620
какво говориш

588
00:38:26,670 --> 00:38:28,620
Саботаж.

589
00:38:28,621 --> 00:38:32,620
Радио, доведи я.
Остави я следващата там, приятелю.

590
00:38:32,621 --> 00:38:36,620
Ейййп!

591
00:38:36,621 --> 00:38:40,620
добре Полет.
Добра работа на всички.

592
00:38:40,845 --> 00:38:56,620
[Музика]

593
00:38:56,621 --> 00:39:02,620
Добре, да се върнем на... Какво
на... Къде са черупките?

594
00:39:09,620 --> 00:39:12,620
Не можете да местите черупки, ако не можете да ги намерите.

595
00:39:12,621 --> 00:39:18,620
И никой никога няма да разбере.

596
00:39:18,621 --> 00:39:23,620
Това ли са допълнителните доставки?

597
00:39:23,621 --> 00:39:25,620
Да, това са те.

598
00:39:25,621 --> 00:39:30,620
[Мърморене]

599
00:39:30,621 --> 00:39:34,620
[Ръмчене]

600
00:39:34,621 --> 00:39:49,620
ха! Какво спестяване на време.

601
00:39:49,621 --> 00:39:51,620
Точно там трябва да отидат.

602
00:39:51,621 --> 00:39:53,620
Начин да поемеш инициативата, хлапе.

603
00:39:53,621 --> 00:39:56,960
До теб сме ние
ще бъде готов за изпращане

604
00:39:56,972 --> 00:40:00,620
още по-бързо. хей Донеси
останалото тук!

605
00:40:00,621 --> 00:40:01,621
Разбрано.

606
00:40:01,870 --> 00:40:10,620
Някакви други ярки идеи?

607
00:40:10,770 --> 00:40:13,620
Само един. Скрий се.

608
00:40:13,621 --> 00:40:21,620
Мислите ли, че това може да е?

609
00:40:22,645 --> 00:40:24,620
да Има доста добър шанс.

610
00:40:24,621 --> 00:40:29,620
хайде де!

611
00:40:29,621 --> 00:40:37,620
[Издихване].

612
00:40:38,620 --> 00:40:53,620
[Аплодисменти]

613
00:40:53,845 --> 00:40:56,620
Мислите ли, че са използвали достатъчно розово?

614
00:40:56,621 --> 00:40:57,621
о!

615
00:40:58,020 --> 00:41:00,620
Боже мой!

616
00:41:00,621 --> 00:41:02,620
а?

617
00:41:02,621 --> 00:41:03,620
Уау!

618
00:41:03,621 --> 00:41:04,620
малко.

619
00:41:04,621 --> 00:41:06,620
[Смее се]

620
00:41:06,621 --> 00:41:08,620
коя е тя

621
00:41:08,670 --> 00:41:10,620
Трябва да се срещнем с нея сега!

622
00:41:11,020 --> 00:41:13,620
чакай! Ние не ги познаваме! Спри!

623
00:41:13,621 --> 00:41:17,620
Извинете?

624
00:41:17,621 --> 00:41:21,620
Не мисля, че сме поканили
вие в Dolphin Cove.

625
00:41:21,621 --> 00:41:23,620
Боже мой, толкова си хубава.

626
00:41:24,020 --> 00:41:25,620
Е, да.

627
00:41:25,621 --> 00:41:29,620
Ние сме розови делфини. Това е като
ние сме делфини, но сме и розови.

628
00:41:29,621 --> 00:41:31,620
Тя го разбира, Карина.

629
00:41:32,895 --> 00:41:33,620
Ооо!

630
00:41:33,621 --> 00:41:37,620
[Музика]

631
00:41:37,621 --> 00:41:39,620
Спри!

632
00:41:39,621 --> 00:41:40,620
аз съм мъртъв

633
00:41:40,621 --> 00:41:42,620
уф Сложи ме в кутия.

634
00:41:42,670 --> 00:41:44,620
какво?

635
00:41:44,621 --> 00:41:45,620
Какво имаш предвид, какво?

636
00:41:45,621 --> 00:41:47,620
Устните ти, скъпа!

637
00:41:47,621 --> 00:41:49,620
Защо не ги вземеш
готово, трябва ли да ми кажеш?

638
00:41:49,621 --> 00:41:50,620
Готово?

639
00:41:50,621 --> 00:41:53,620
Спри! Не си роден с такива.

640
00:41:53,621 --> 00:41:55,620
обсебена съм.

641
00:41:55,621 --> 00:41:56,621
Толкова слаб.

642
00:41:56,770 --> 00:42:01,620
Спрете да се опитвате да направите слаби.
Няма да стане.

643
00:42:01,621 --> 00:42:06,620
Добре, стига толкова.
Търсим… Shimmer.

644
00:42:07,370 --> 00:42:08,620
Виждали ли сте я?

645
00:42:08,621 --> 00:42:13,620
Е, да. Тя е звездата на океана.
Защо не би посетила Dolphin Cove?

646
00:42:13,621 --> 00:42:15,620
да Тогава можете да помогнете.

647
00:42:17,220 --> 00:42:21,084
Родителите ми имат 300
нови братчета и сестричета

648
00:42:21,096 --> 00:42:24,620
и нашият дом също беше
малък за всички тях и за мен,

649
00:42:24,621 --> 00:42:26,527
така че трябваше да го направя
по-голям, но след това на г-н Фиш

650
00:42:26,539 --> 00:42:28,620
кост смачкана цялата
нещо и сега нямам дом

651
00:42:28,621 --> 00:42:31,516
и майка ми и баща ми ще се ядосат
и всичко ще се промени и аз

652
00:42:31,528 --> 00:42:34,620
просто трябва Shimmer да ме грабне моя
пожелае и го направи отново гей.

653
00:42:34,621 --> 00:42:42,620
Добре, това беше много.

654
00:42:42,621 --> 00:42:47,620
Прекалено гладни сме, за да следваме това.
Трябва да вземем акула.

655
00:42:47,621 --> 00:42:50,620
Знаете, че се подува
аз и това е твърде далеч.

656
00:42:50,870 --> 00:42:53,620
Е, не знам кое е по-близо.

657
00:42:53,621 --> 00:42:54,621
Shimmer?

658
00:42:54,870 --> 00:43:09,620
Те са… Е, това
взе злощастен обрат.

659
00:43:09,621 --> 00:43:16,620
Ще взема малкия. Тя изглежда сладка.
Ще го пробвам. Изглеждам горчив.

660
00:43:16,621 --> 00:43:18,620
Плувай, Пени!

661
00:43:19,620 --> 00:43:23,620
казах ти! Ето защо вие
не говори с риби, които не познаваш!

662
00:43:23,621 --> 00:43:24,620
Бозайници ли са?

663
00:43:24,621 --> 00:43:25,620
Внимавай!

664
00:43:25,621 --> 00:43:28,620
О, изморяваш се.

665
00:43:28,621 --> 00:43:30,620
Пригответе се за обяд, момичета.

666
00:43:30,621 --> 00:43:33,620
Прекалено хубаво е! Ето ги костите ти!

667
00:43:33,621 --> 00:43:35,620
там! тръгвай!

668
00:43:47,020 --> 00:43:51,620
всичко е наред Сега сме в безопасност.
Няма да ни намерят тук.

669
00:43:51,621 --> 00:43:55,620
Намерих го!

670
00:43:55,621 --> 00:44:01,620
Хей момиче!

671
00:44:01,621 --> 00:44:05,620
Всички са тук!

672
00:44:05,621 --> 00:44:07,620
Ние просто искаме да държим куката!

673
00:44:07,621 --> 00:44:09,620
Мислех, че ще се ударя!

674
00:44:09,621 --> 00:44:11,620
Млъкни, Карина!

675
00:44:11,621 --> 00:44:14,620
къде е той

676
00:44:14,621 --> 00:44:15,620
о!

677
00:44:15,621 --> 00:44:23,620
Е, добре, добре.

678
00:44:23,621 --> 00:44:27,620
Кого имаме тук?

679
00:44:27,621 --> 00:44:30,620
Това е рибата, която преследвахме по-рано.

680
00:44:30,621 --> 00:44:34,620
какво?

681
00:44:35,670 --> 00:44:38,620
Момичета все още ли сте в настроение за риба?

682
00:44:43,620 --> 00:44:44,620
Всъщност не.

683
00:44:44,621 --> 00:44:47,620
Да, нито аз.
Това водорасло наистина засищаше.

684
00:44:47,645 --> 00:44:49,620
И не съм надута!

685
00:44:49,670 --> 00:44:51,620
Трябва да имаме това през цялото време.

686
00:44:51,621 --> 00:44:53,620
да! Толкова късмет, че уцелих там.

687
00:44:53,670 --> 00:44:55,620
За веднъж. Толкова вярно.

688
00:44:56,345 --> 00:45:00,620
благодаря
Ако изобщо можем да направим нещо.

689
00:45:00,621 --> 00:45:02,620
Е, ще се видим!

690
00:45:02,621 --> 00:45:04,620
чакай!

691
00:45:04,621 --> 00:45:05,621
какво?

692
00:45:05,695 --> 00:45:08,620
Ти каза, че ще ни помогнеш, ако има
някога е било всичко, което можеш да направиш.

693
00:45:08,621 --> 00:45:10,620
Кой приема това буквално?

694
00:45:11,120 --> 00:45:13,620
Трябва да знаем къде е Шимър.

695
00:45:13,670 --> 00:45:15,620
Уау! Много ли сте жадни за Shimmer?

696
00:45:15,770 --> 00:45:17,620
Сякаш си обсебен от нея.

697
00:45:17,621 --> 00:45:19,620
Създава силни сталкерски вибрации.

698
00:45:20,020 --> 00:45:21,620
Знам, нали?

699
00:45:21,770 --> 00:45:25,620
Съжалявам!

700
00:45:25,870 --> 00:45:28,620
Просто е много по-забавно
тази страна на разговора.

701
00:45:28,645 --> 00:45:31,620
Може ли просто да ни кажете?

702
00:45:32,020 --> 00:45:34,620
Би било толкова тънко.

703
00:45:34,621 --> 00:45:38,620
Никога не казвай това отново.

704
00:45:38,720 --> 00:45:42,620
какво? Искаш да кажеш, толкова слаб?

705
00:45:42,621 --> 00:45:43,620
Гадно!

706
00:45:43,621 --> 00:45:45,620
не! Спри! Или ще използвам базата си!

707
00:45:45,621 --> 00:45:47,620
Само ако ни разкажеш за Шимър.

708
00:45:47,621 --> 00:45:50,620
Добре! Каквото и да е!

709
00:45:50,621 --> 00:45:53,620
Моите доведени братовчеди, всички двойки, тайни корички,

710
00:45:53,621 --> 00:45:57,620
видя нещо розово
и сребро в кристални пещери.

711
00:45:57,945 --> 00:45:59,620
Това е от другата страна на океана!

712
00:46:00,370 --> 00:46:05,620
О, това е твоята гледна точка.

713
00:46:05,621 --> 00:46:07,620
Трябва да знаете пряк път.

714
00:46:07,920 --> 00:46:11,620
О, никога не свършва с вас двамата.

715
00:46:12,220 --> 00:46:14,620
Пак ще го кажа.

716
00:46:14,621 --> 00:46:16,620
добре, добре!

717
00:46:16,621 --> 00:46:19,620
Няма начин да стигнете по-бързо.

718
00:46:19,720 --> 00:46:22,620
какво се случва

719
00:46:22,720 --> 00:46:25,620
Искахте пряк път. Дръж се!

720
00:46:25,621 --> 00:46:26,620
за какво?

721
00:46:26,621 --> 00:46:28,620
За това!

722
00:46:28,621 --> 00:46:29,620
За това!

723
00:46:29,621 --> 00:46:45,620
хей Важно е да държите
нокът на възрастен преди кръстосване.

724
00:46:45,720 --> 00:46:47,620
Но защо?

725
00:46:47,621 --> 00:46:49,620
Това е класика.

726
00:46:49,621 --> 00:47:13,620
Все още някак работи.

727
00:47:14,620 --> 00:47:17,620
Хайде, Бенджи! Почти стигнахте!

728
00:47:17,621 --> 00:47:26,620
а?

729
00:47:26,621 --> 00:47:30,620
Той наистина е нацупен.

730
00:47:30,621 --> 00:47:32,620
Той наистина е нацупен.

731
00:47:32,870 --> 00:47:52,620
Това беше толкова забавно! Чувствам се толкова жив!

732
00:47:52,745 --> 00:47:54,620
Не беше ли това най-доброто?

733
00:47:54,621 --> 00:47:56,620
Беше... добре.

734
00:47:56,770 --> 00:47:58,620
Това усмивка ли беше?

735
00:47:58,770 --> 00:48:01,620
Мисля, че беше! Никой не го хареса!

736
00:48:01,621 --> 00:48:02,620
не!

737
00:48:02,621 --> 00:48:04,620
Беше просто усмивка!

738
00:48:04,621 --> 00:48:05,620
Само усмивка!

739
00:48:05,621 --> 00:48:06,620
Не, направи го!

740
00:48:06,621 --> 00:48:10,620
Хей, добре! Просто го дръж!

741
00:48:10,621 --> 00:48:16,620
Кристални пещери.

742
00:48:18,370 --> 00:48:20,620
Да отидем да я вземем.

743
00:48:20,621 --> 00:48:22,620
Тя вече е мъртва!

744
00:48:22,621 --> 00:48:32,620
Не е наша работа, Пип.

745
00:48:33,170 --> 00:48:35,620
Но... какво ще стане, ако има нужда от помощ?

746
00:48:35,770 --> 00:48:37,620
И какво, ако тя се опита да ни изяде?

747
00:48:37,820 --> 00:48:39,620
Не можем да я изоставим, когато звучи толкова тъжно!

748
00:48:39,621 --> 00:48:44,620
Не познаваме тази риба.
Може би това е нейният гладен звук.

749
00:48:44,621 --> 00:48:46,620
Добра точка.

750
00:48:47,445 --> 00:48:48,620
тъжна ли си

751
00:48:48,621 --> 00:48:50,620
Или си гладен?

752
00:48:51,870 --> 00:48:52,620
какво правиш

753
00:48:52,621 --> 00:48:54,620
Ти каза, че не знаем.

754
00:48:54,621 --> 00:48:58,620
Кученцето ми плува в
цепнатина и не се е появила.

755
00:48:58,621 --> 00:48:59,620
Мисля, че се е загубил.

756
00:48:59,621 --> 00:49:01,620
Звучи ми тъжно.

757
00:49:02,170 --> 00:49:06,620
Трябва ли някой да отиде
там долу и да го намеря за вас?

758
00:49:06,621 --> 00:49:07,620
Пип!

759
00:49:07,621 --> 00:49:08,621
какво?

760
00:49:08,745 --> 00:49:10,620
Един кит се изгуби там долу.

761
00:49:10,621 --> 00:49:13,620
Не осъзнавате ли колко
по-лесно бихме могли да се изгубим?

762
00:49:13,621 --> 00:49:16,620
Добре, какво предлагаш?

763
00:49:17,270 --> 00:49:21,620
Отиваме в кристалните пещери,
намери Шимър, пожелай ни

764
00:49:21,621 --> 00:49:24,620
домовете обратно, тогава ние идваме
обратно и помогнете на кита.

765
00:49:25,720 --> 00:49:27,620
Изгубвал ли си се някога като дете?

766
00:49:27,621 --> 00:49:32,620
Имаше ли чувството, че можеш
просто да чакам завинаги?

767
00:49:32,621 --> 00:49:33,620
татко!

768
00:49:33,621 --> 00:49:35,620
тате къде си

769
00:49:35,621 --> 00:49:44,620
Откъде знаеш, че ще се върнем?

770
00:49:45,620 --> 00:49:46,620
аз не.

771
00:49:46,970 --> 00:49:51,620
поп! поп!

772
00:49:51,621 --> 00:50:00,620
Ако това се окаже
настройка, така че вашето бебе

773
00:50:00,621 --> 00:50:02,620
може да ни изяде, отивам
да бъдеш много разочарован.

774
00:50:02,621 --> 00:50:07,620
Ние дори не ядем риба.

775
00:50:08,270 --> 00:50:10,620
поп! поп! поп!

776
00:50:10,621 --> 00:50:12,620
кученце! поп!

777
00:50:12,621 --> 00:50:14,620
поп!

778
00:50:14,621 --> 00:50:16,620
Ела тук, малко кученце!

779
00:50:16,621 --> 00:50:21,620
Г-н Фиш? Вие сте тук!

780
00:50:21,621 --> 00:50:23,620
Не мога да видя нищо тук долу.

781
00:50:23,621 --> 00:50:25,620
Аз също.

782
00:50:25,621 --> 00:50:32,620
Хвани перката ми.

783
00:50:32,621 --> 00:50:39,620
Добре, нека опитаме по този начин.

784
00:50:39,621 --> 00:50:43,620
Трябва да бъде така!

785
00:50:44,620 --> 00:50:47,620
Не, не, не, не, не, не, не!

786
00:50:47,895 --> 00:50:50,620
Е, предполагам, че беше прав.
Изгубихме се.

787
00:50:50,920 --> 00:50:54,620
казах ти! Това е точно така
защо не исках да направя това!

788
00:50:54,621 --> 00:50:57,620
Но, о, не, трябва да тръгваме
влезте и спасете кученцето кит!

789
00:50:57,621 --> 00:51:00,620
Сега ще умра в
пукнатина, и знаеш ли защо?

790
00:51:00,621 --> 00:51:03,620
Защото ти се приближи
риба, която не познавате!

791
00:51:03,621 --> 00:51:05,620
Това е уста.

792
00:51:05,845 --> 00:51:10,620
О, хайде!
Днес намерихме толкова много нови приятели!

793
00:51:10,621 --> 00:51:16,620
Не, ти се сприятели, защото
ти си малък и сладък и накъдрен.

794
00:51:16,970 --> 00:51:20,620
Не виждаш какво
всички наистина харесват, но аз харесвам.

795
00:51:21,470 --> 00:51:24,620
Предполагам, че просто исках да повярвам
всяка риба имаше нещо добро в себе си.

796
00:51:24,995 --> 00:51:27,620
Е, много добро, което направи.
Огледайте се!

797
00:51:27,621 --> 00:51:30,620
Добре. ще го направя

798
00:51:30,621 --> 00:51:32,620
какво правиш

799
00:51:32,621 --> 00:51:36,620
Ако намеря малко светлина, мога да намеря
кученце от кит. Така че ще продължа да търся.

800
00:51:36,920 --> 00:51:39,620
И да се изгубите повече? Или изяден?

801
00:51:39,670 --> 00:51:40,670
Може би ще го направя!

802
00:51:41,470 --> 00:51:45,620
Но предпочитам да се проваля сам
там, отколкото да се откажа с някого

803
00:51:45,621 --> 00:51:48,620
като теб тук, кой
мисли, че съм просто сладък и накъдрен.

804
00:51:48,621 --> 00:51:53,620
чакай! Пип! Трябва да се държим заедно!

805
00:51:53,621 --> 00:51:54,620
Пип!

806
00:51:54,621 --> 00:51:58,620
Пип!

807
00:52:01,720 --> 00:52:02,620
Пип?

808
00:52:02,621 --> 00:52:05,620
[ВОДА ПЛИСКА].

809
00:52:11,345 --> 00:52:12,620
[ВЪЗДИШКА].

810
00:52:13,120 --> 00:52:14,620
Блъб, блъб, блъб.

811
00:52:14,621 --> 00:52:18,620
Виж, съжалявам, става ли?

812
00:52:19,620 --> 00:52:21,620
Не трябваше да те обвинявам.

813
00:52:22,270 --> 00:52:25,620
Без теб никога нямаше да имаме
бях толкова близо до намирането на Шимър.

814
00:52:26,920 --> 00:52:31,620
Честно казано, без теб щях
спряха да й вярват напълно.

815
00:52:32,620 --> 00:52:33,620
[ВЪЗДИШКА].

816
00:52:34,220 --> 00:52:35,620
Ти беше прав.

817
00:52:35,870 --> 00:52:38,620
Аз търся само лошото в другите риби.

818
00:52:40,670 --> 00:52:43,620
Защото ме е страх
това е всичко, което ще видят в мен.

819
00:52:45,320 --> 00:52:48,620
Аз съм нацупена риба с нацупено лице.

820
00:52:49,620 --> 00:52:51,620
Това е всичко, което някога съм бил.

821
00:52:52,620 --> 00:52:53,620
Докато не те срещнах.

822
00:52:54,695 --> 00:52:57,620
И видяхте нещо друго.

823
00:53:00,620 --> 00:53:03,620
Не знам как сме
ще се махна от тук.

824
00:53:04,270 --> 00:53:08,620
Но знам, че не мога да го направя
без някой като теб,

825
00:53:08,920 --> 00:53:12,620
който продължава да търси светлината,

826
00:53:13,320 --> 00:53:15,620
дори и на най-тъмните места.

827
00:53:17,820 --> 00:53:27,620
Но какво ще стане, ако не се измъкнем?

828
00:53:28,220 --> 00:53:29,620
И никога не намираме Шимър?

829
00:53:30,570 --> 00:53:31,620
Ти сам го каза.

830
00:53:32,020 --> 00:53:33,620
Дори не си сигурен, че тя е истинска.

831
00:53:33,621 --> 00:53:35,620
аз знам

832
00:53:36,670 --> 00:53:38,620
Но това не беше вярно.

833
00:53:39,320 --> 00:53:44,620
Е, здравейте.

834
00:53:44,621 --> 00:53:53,620
Тя беше най-хубавата, най-добрата
красива риба, която някога съм виждал.

835
00:53:53,621 --> 00:53:56,620
Мога ли да ти помогна, малка рибка?

836
00:53:57,620 --> 00:53:59,620
Просто ми се иска да намеря баща си.

837
00:53:59,621 --> 00:54:03,620
Е, да видим дали можем да го направим.

838
00:54:03,621 --> 00:54:20,620
хей Махай се!

839
00:54:20,621 --> 00:54:21,620
татко!

840
00:54:21,621 --> 00:54:23,620
Ето ви!

841
00:54:23,621 --> 00:54:26,620
Мислех, че съм те загубил.

842
00:54:26,621 --> 00:54:27,620
Аз също.

843
00:54:27,621 --> 00:54:30,620
Но тогава голямото лъскаво
рибата там ми помогна.

844
00:54:31,370 --> 00:54:37,620
Къде отиде тя?

845
00:54:37,621 --> 00:54:41,620
Е, благодаря ти, лъскава рибка.

846
00:54:41,621 --> 00:54:44,620
Момче, тя наистина е лъскава, а?

847
00:54:44,621 --> 00:54:47,620
Не, тя беше истинска. Видях я.

848
00:54:47,621 --> 00:54:49,620
Тя беше точно там.

849
00:54:49,621 --> 00:54:54,620
Не беше ли тя?

850
00:54:55,570 --> 00:54:57,620
Хайде да се прибираме.

851
00:54:58,920 --> 00:55:02,620
И запомни, хлапе, там е страшно.

852
00:55:02,621 --> 00:55:05,620
Трябва да се придържаме към рибата, която познаваме.

853
00:55:05,621 --> 00:55:07,620
Да, татко.

854
00:55:07,621 --> 00:55:17,620
Малко по малко ставаше по-лесно
приеми, че си го въобразих.

855
00:55:19,270 --> 00:55:22,620
Тогава те срещнах и това
всички започнаха да се връщат.

856
00:55:24,370 --> 00:55:27,620
Тогава дори не знаех
Шимър можеше да изпълни желание.

857
00:55:27,770 --> 00:55:32,620
Но истината е, че тя вече го беше направила
даде ми точно това, което исках.

858
00:55:32,970 --> 00:55:36,620
За един момент, за друг
рибата не изглеждаше толкова страшна.

859
00:55:37,720 --> 00:55:40,620
Целият свят се чувстваше... в безопасност.

860
00:55:40,621 --> 00:55:43,739
Значи мислиш, че Шимър
може да изпълни желанието ми и ще го направя

861
00:55:43,751 --> 00:55:46,620
вземете нов дом и
всичко няма да се промени?

862
00:55:46,621 --> 00:55:48,620
Защо продължаваш да го повтаряш?

863
00:55:48,970 --> 00:55:51,620
Какво мислиш, че ще се промени?

864
00:55:53,420 --> 00:55:56,620
Получавам 300 нови
малки братя и сестри.

865
00:55:57,570 --> 00:55:59,620
Знам колко заети ще бъдат родителите ми.

866
00:55:59,995 --> 00:56:02,620
Те дори няма да имат време
да мисли за мен след това.

867
00:56:03,420 --> 00:56:06,620
Сигурно дори няма да си спомнят, че съществувам.

868
00:56:07,820 --> 00:56:12,620
Но хей, ако съм тук долу, мама и
Татко може да намери нов дом за бебетата.

869
00:56:12,621 --> 00:56:16,620
И няма да съм там
гледай ги да забравят всичко за мен.

870
00:56:18,120 --> 00:56:21,286
Пип, чуй ме. Вашият
родителите биха могли да имат a

871
00:56:21,298 --> 00:56:24,620
хиляди бебета и
нямаше да те забравят.

872
00:56:25,370 --> 00:56:30,620
Бях с теб един ден и
Никога няма да те забравя, докато съм жив.

873
00:56:32,120 --> 00:56:33,620
Защото съм сладък и накъдрен?

874
00:56:34,070 --> 00:56:35,620
Защото ти пука.

875
00:56:35,870 --> 00:56:40,620
Дори за мрачно,
уморени, стари риби като мен.

876
00:56:40,770 --> 00:56:43,620
наистина ли

877
00:56:45,770 --> 00:56:47,620
Готино.

878
00:56:47,621 --> 00:57:01,620
Защо е светло?

879
00:57:01,621 --> 00:57:04,620
Уау! Толкова красиво.

880
00:57:04,621 --> 00:57:06,620
Кой каза това?

881
00:57:12,620 --> 00:57:19,620
Това е най-сладкото нещо
змиорка съм чувал през целия си живот.

882
00:57:19,621 --> 00:57:23,620
И тук идват капките дъжд.

883
00:57:23,621 --> 00:57:31,620
Съжалявам, че подслушвам, но не мога да устоя
сърцераздирателна история за произхода на съзряването.

884
00:57:31,621 --> 00:57:34,620
Е, сбогом завинаги.

885
00:57:34,621 --> 00:57:38,620
чакай!

886
00:57:40,370 --> 00:57:46,620
Знам, че не ни познавате, но ни познавате
мислите ли, че бихте могли да ни помогнете?

887
00:57:46,621 --> 00:57:57,620
Някаква следа от него?

888
00:57:57,621 --> 00:57:59,620
още не

889
00:57:59,621 --> 00:58:08,620
чакай! мамо!

890
00:58:09,620 --> 00:58:11,620
Аха! Бинго!

891
00:58:11,621 --> 00:58:17,620
Хей, приятел. Търсиш ли майка си?

892
00:58:18,670 --> 00:58:23,620
Толкова се изгубих в тъмното.

893
00:58:24,720 --> 00:58:26,620
това е добре Ние също го направихме.

894
00:58:27,270 --> 00:58:29,620
Хайде, да те върнем при майка ти.

895
00:58:29,970 --> 00:58:36,620
мамо!

896
00:58:38,120 --> 00:58:39,620
[кикотене]

897
00:58:39,621 --> 00:58:41,620
Пуф!

898
00:58:41,621 --> 00:58:44,620
О, Господи!

899
00:58:44,621 --> 00:58:50,620
благодаря

900
00:58:50,621 --> 00:59:00,620
О, скъпа! Колко светло е тук горе?

901
00:59:01,120 --> 00:59:03,620
Как някой от вас все още има роговицата си?

902
00:59:04,170 --> 00:59:06,620
Благодаря ви за цялата ви помощ, г-н Ийл.

903
00:59:06,621 --> 00:59:08,620
О, удоволствието беше изцяло мое.

904
00:59:08,621 --> 00:59:12,620
Хм... тук сме.

905
00:59:12,621 --> 00:59:16,620
Разбира се! Ето ви.
Върнете се по всяко време.

906
00:59:16,621 --> 00:59:21,620
Оу! Кой го сложи там?

907
00:59:21,621 --> 00:59:26,620
Е, предполагам, че това е.
Да отидем ли да намерим Шимър?

908
00:59:26,670 --> 00:59:28,620
Вече нищо не може да ни спре.

909
00:59:28,745 --> 00:59:29,620
Уау!

910
00:59:29,621 --> 00:59:31,620
[кикотене]

911
00:59:31,621 --> 00:59:37,620
[кикотене]

912
00:59:37,621 --> 00:59:41,620
да! Уау!

913
00:59:41,621 --> 00:59:46,620
Г-н Фиш, вижте!

914
00:59:46,621 --> 00:59:49,620
Познавам тези цветове. това е тя!

915
00:59:50,620 --> 00:59:52,620
Shimmer!

916
00:59:52,621 --> 01:00:01,620
Знаех, че си истински.

917
01:00:01,621 --> 01:00:03,620
Е, здравейте отново.

918
01:00:03,621 --> 01:00:06,620
Мина много време.

919
01:00:06,621 --> 01:00:09,620
Всички сте пораснали.

920
01:00:09,621 --> 01:00:11,620
много съжалявам

921
01:00:11,621 --> 01:00:13,620
съжалявам

922
01:00:13,621 --> 01:00:15,620
съжалявам

923
01:00:15,621 --> 01:00:19,620
Мина много време. Всички сте пораснали.

924
01:00:19,870 --> 01:00:23,620
О, ъъ... благодаря ти.

925
01:00:23,621 --> 01:00:25,620
[кикотене].

926
01:00:26,270 --> 01:00:31,620
Шимър, трябва да си пожелаем нещо.

927
01:00:32,545 --> 01:00:36,620
разбирам Но
има някои-- [ахване]

928
01:00:36,621 --> 01:00:38,620
[запушване]

929
01:00:38,621 --> 01:00:41,620
съжалявам

930
01:00:41,621 --> 01:00:43,620
съжалявам

931
01:00:43,621 --> 01:00:48,620
Но трябва да направя това.

932
01:00:48,621 --> 01:00:50,620
не!

933
01:00:50,621 --> 01:00:53,620
Shimmer!

934
01:00:53,621 --> 01:00:55,620
какво правим

935
01:00:55,621 --> 01:00:58,620
Следвай ги, сепия!

936
01:00:58,621 --> 01:01:10,620
побързайте!

937
01:01:11,620 --> 01:01:13,620
[ахване]

938
01:01:13,621 --> 01:01:15,620
помощ!

939
01:01:15,621 --> 01:01:18,620
[сумтене]

940
01:01:18,621 --> 01:01:20,620
Костенурка!

941
01:01:20,621 --> 01:01:25,620
Това е страхотно.

942
01:01:25,621 --> 01:01:28,620
Черепите далеч!

943
01:01:28,621 --> 01:01:39,620
Кожата й ще я хареса най-добре.

944
01:01:39,621 --> 01:01:41,620
[кикотене]

945
01:01:41,621 --> 01:01:49,620
давай

946
01:01:49,621 --> 01:01:55,620
Хайде, г-н Фиш! Почти го хванахме!

947
01:01:55,621 --> 01:02:02,620
Добре, това свършва сега.

948
01:02:02,621 --> 01:02:04,620
[пърдя]

949
01:02:04,621 --> 01:02:06,620
[крещи].

950
01:02:07,620 --> 01:02:10,620
[кашлица]

951
01:02:10,621 --> 01:02:16,620
Той се измъкна!

952
01:02:16,621 --> 01:02:18,620
там!

953
01:02:18,621 --> 01:02:21,620
побързайте! Преди да си пожелае!

954
01:02:21,621 --> 01:02:23,620
Ш-ш-плувай!

955
01:02:23,621 --> 01:02:25,620
[свири музика]

956
01:02:25,621 --> 01:02:41,620
време е

957
01:02:41,621 --> 01:02:48,620
Сепия от бездната.

958
01:02:48,621 --> 01:02:51,620
Сбогуването никога не е лесно.

959
01:02:51,621 --> 01:02:53,620
Всички сме харесвали това място.

960
01:02:53,621 --> 01:02:56,620
Това беше нашият дом, където
срещнахме нови приятели,

961
01:02:56,695 --> 01:03:01,620
влюбени, споделени моменти
със семейството и се чувствах в безопасност.

962
01:03:01,920 --> 01:03:07,620
Но мисля, че говоря за всеки един
един от нас, когато кажа, "Къде е синът ми?"

963
01:03:07,795 --> 01:03:09,620
Ъъъ, не мислех това.

964
01:03:09,670 --> 01:03:11,620
Синът ми е точно там.

965
01:03:11,621 --> 01:03:13,620
хей

966
01:03:14,820 --> 01:03:20,620
а?

967
01:03:20,621 --> 01:03:22,620
а?

968
01:03:22,621 --> 01:03:26,620
Ето я идва. готов ли си

969
01:03:26,670 --> 01:03:28,620
Не, страхотно.

970
01:03:28,621 --> 01:03:33,620
Ларен! Каква прекрасна изненада!

971
01:03:33,621 --> 01:03:36,620
И мога ли... Къде е той?
На път сме да тръгваме.

972
01:03:36,621 --> 01:03:41,620
Да, добре, Бенджи върви
за известно време, ако следите моя ток.

973
01:03:41,621 --> 01:03:44,620
Все още ли си с мен, приятел?

974
01:03:49,620 --> 01:03:52,620
О, той хвана някои лоши миди.

975
01:03:52,621 --> 01:03:54,620
Но скоро ще е готов.

976
01:03:54,621 --> 01:03:57,620
Арчибалд, Винченцо, Скуидриоли,

977
01:03:57,621 --> 01:04:00,620
знаеш колко лошо е това
получавам, ако трябва да кажа на майка ти.

978
01:04:00,770 --> 01:04:02,620
[гавове]

979
01:04:02,621 --> 01:04:06,620
[ахва].

980
01:04:07,070 --> 01:04:12,620
Да, добре, не може да бъде никакъв
по-лоши от тези миди.

981
01:04:12,621 --> 01:04:14,620
[смее се]

982
01:04:14,621 --> 01:04:16,620
Не бих разчитал на това.

983
01:04:17,620 --> 01:04:19,620
[миди]

984
01:04:19,621 --> 01:04:22,620
какво? кой си ти

985
01:04:22,621 --> 01:04:25,620
Ъъъ, бонжур, Бенджи?

986
01:04:25,621 --> 01:04:33,620
Добре, истината е, че го направихме
срещна всички-- Какво? а?

987
01:04:33,621 --> 01:04:35,620
Мога ли да получа вашето внимание?

988
01:04:35,621 --> 01:04:37,620
Той е точно там. ха ха ха!

989
01:04:37,621 --> 01:04:40,620
Смешно, нали? Няма нужда да казвам на майка ми.

990
01:04:40,621 --> 01:04:43,620
Ходът е изключен!

991
01:04:43,621 --> 01:04:45,620
Не трябва да си тръгваме.

992
01:04:45,621 --> 01:04:47,620
Бенджи!

993
01:04:47,621 --> 01:04:49,620
Мамо, виж!

994
01:04:49,621 --> 01:04:51,620
Shimmer е истински!

995
01:04:51,621 --> 01:04:53,620
[крещи]

996
01:04:53,621 --> 01:04:55,620
мама!

997
01:04:55,621 --> 01:04:57,620
[крещи]

998
01:04:57,621 --> 01:04:59,620
[крещи]

999
01:04:59,621 --> 01:05:01,620
Shimmer, Shimmer, Shimmer!

1000
01:05:01,621 --> 01:05:03,620
Шимър, Шимър, моля те, моля те!

1001
01:05:03,621 --> 01:05:05,620
Имам нужда от желание!

1002
01:05:05,621 --> 01:05:07,620
Шимър, не, помогни ми!

1003
01:05:07,621 --> 01:05:09,620
Имам нужда от желание!

1004
01:05:09,621 --> 01:05:11,620
Shimmer, Shimmer, Shimmer!

1005
01:05:11,621 --> 01:05:13,620
[задъхан]

1006
01:05:13,621 --> 01:05:15,620
Shimmer!

1007
01:05:15,621 --> 01:05:23,620
В чест на майка ми
и от моя страна, аз желая-- Спри!

1008
01:05:23,621 --> 01:05:25,620
Моля, не приемайте желанието й!

1009
01:05:25,621 --> 01:05:33,620
Пожелавам ти да се отървеш
на цялото покритие от водорасли

1010
01:05:33,621 --> 01:05:35,620
нашата бездна, така че ние не го правим
трябва да напуснем дома ни.

1011
01:05:35,621 --> 01:05:37,620
[свирки]

1012
01:05:37,621 --> 01:05:39,620
[крещи]

1013
01:05:39,621 --> 01:05:41,620
[крещи]

1014
01:05:41,621 --> 01:05:43,620
[крещи]

1015
01:05:43,621 --> 01:05:45,620
здравей

1016
01:05:45,621 --> 01:05:47,620
[крещи]

1017
01:05:47,621 --> 01:05:49,620
О, Боже мой, толкова е шумно!

1018
01:05:49,621 --> 01:05:51,620
[музика]

1019
01:05:51,621 --> 01:05:53,620
[музика]

1020
01:05:53,621 --> 01:05:55,620
[музика]

1021
01:05:55,621 --> 01:05:57,620
да

1022
01:05:57,621 --> 01:05:59,620
[музика]

1023
01:05:59,621 --> 01:06:01,620
[музика]

1024
01:06:01,621 --> 01:06:05,620
Ами не мога.

1025
01:06:05,770 --> 01:06:07,620
а?

1026
01:06:08,070 --> 01:06:09,620
Това ли е защото ловях след теб?

1027
01:06:09,621 --> 01:06:11,620
Не помогна.

1028
01:06:11,670 --> 01:06:13,620
Но трябва, това е правилото!

1029
01:06:13,621 --> 01:06:15,620
Ти си желаната риба!

1030
01:06:15,621 --> 01:06:17,620
Не, не съм.

1031
01:06:17,621 --> 01:06:19,620
Не мога да изпълня желанието ти.

1032
01:06:19,621 --> 01:06:21,620
Или твоето.

1033
01:06:21,621 --> 01:06:25,620
Нямам силата да изпълнявам желания.

1034
01:06:25,621 --> 01:06:27,620
Никога не съм имал.

1035
01:06:27,621 --> 01:06:29,620
какво?

1036
01:06:29,621 --> 01:06:31,620
Но те срещнах, когато бях малък.

1037
01:06:31,621 --> 01:06:33,620
Ти изпълни желанието ми да намеря баща си.

1038
01:06:33,621 --> 01:06:35,620
не

1039
01:06:36,245 --> 01:06:37,620
Ти сбъдна това желание

1040
01:06:37,621 --> 01:06:39,620
когато намерихте
увереност, от която да излезеш

1041
01:06:39,621 --> 01:06:41,620
където се криеше,
за да може да те види.

1042
01:06:41,970 --> 01:06:45,620
Изглеждам различно от другите риби,

1043
01:06:45,920 --> 01:06:49,620
така че всички предположиха, че аз
имат някаква власт.

1044
01:06:49,621 --> 01:06:51,620
Но истината е,

1045
01:06:51,820 --> 01:06:57,620
силата да правиш желания
истината е вътре в теб, не в мен.

1046
01:06:57,621 --> 01:06:59,620
[музика].

1047
01:06:59,920 --> 01:07:01,620
[музика]

1048
01:07:01,621 --> 01:07:03,620
[музика]

1049
01:07:03,621 --> 01:07:05,620
После се уреди.

1050
01:07:05,621 --> 01:07:07,620
мамо!

1051
01:07:07,621 --> 01:07:11,620
Сега тръгваме да реконструираме рифа!

1052
01:07:11,621 --> 01:07:13,620
[наздраве]

1053
01:07:13,621 --> 01:07:15,620
Преустрояване на рифа?

1054
01:07:15,621 --> 01:07:17,620
[наздраве]

1055
01:07:17,621 --> 01:07:19,620
[музика]

1056
01:07:19,621 --> 01:07:21,620
[музика]

1057
01:07:21,621 --> 01:07:23,620
[музика]

1058
01:07:23,621 --> 01:07:25,620
[музика]

1059
01:07:25,621 --> 01:07:29,620
Ти не ми се подчини и
принуди приятел да излъже за теб.

1060
01:07:29,621 --> 01:07:33,620
Това не е поведение на лидер.

1061
01:07:33,621 --> 01:07:45,940
Много съм разочарован от теб, Бенджи.

1062
01:07:45,941 --> 01:07:47,100
- Какво е магия?

1063
01:07:47,101 --> 01:08:13,300
(ахва)

1064
01:08:13,380 --> 01:08:16,380
(напрегната музика)

1065
01:08:16,381 --> 01:08:19,380
(напрегната музика)

1066
01:08:19,381 --> 01:08:31,860
- Хей момчета.

1067
01:08:31,861 --> 01:08:40,960
- А, лека нощ.

1068
01:08:40,961 --> 01:08:43,960
(напрегната музика)

1069
01:08:43,961 --> 01:08:53,120
- Мисля, че трябва да напуснем рифа.

1070
01:08:53,121 --> 01:08:55,880
- Мисля, че трябва да напусна рифа.

1071
01:08:55,881 --> 01:09:03,360
- Какво става там горе?

1072
01:09:03,361 --> 01:09:06,400
Не мога да реконструирам рифа.

1073
01:09:06,401 --> 01:09:08,120
какво ще правим

1074
01:09:10,800 --> 01:09:13,360
- Наистина ли не можете да ни помогнете?

1075
01:09:13,361 --> 01:09:14,660
- Иска ми се да можех.

1076
01:09:14,661 --> 01:09:18,320
Никога не искам да разочаровам никого.

1077
01:09:18,321 --> 01:09:20,480
Затова постоянно се местя.

1078
01:09:20,481 --> 01:09:26,920
Повярвай ми, ако бях магьосник,
Бих дал

1079
01:09:26,921 --> 01:09:28,620
собственото си желание и се отървах
от моя блясък завинаги.

1080
01:09:28,770 --> 01:09:32,060
- Не казвай това.

1081
01:09:32,061 --> 01:09:33,820
Ти си вълшебен.

1082
01:09:33,821 --> 01:09:36,220
Този блясък дава надежда на рибите като нас.

1083
01:09:38,760 --> 01:09:43,760
- Хм.

1084
01:09:43,860 --> 01:09:49,460
- Да продължа да търся
светлина, дори и на най-тъмните места.

1085
01:09:50,160 --> 01:09:51,420
Това е.

1086
01:09:51,520 --> 01:09:54,160
Все още можем да спасим рифа.

1087
01:09:54,161 --> 01:09:56,480
какво ще кажеш

1088
01:09:56,481 --> 01:09:58,080
- Аз?

1089
01:09:58,081 --> 01:09:59,760
Не съм полезна на никого.

1090
01:09:59,761 --> 01:10:02,160
Собствената ми майка дори не ме иска до себе си.

1091
01:10:02,161 --> 01:10:05,280
- Ти просто се опитваше
спасете дома си, като нас.

1092
01:10:05,281 --> 01:10:07,800
Така че нека направим това да се случи заедно.

1093
01:10:07,801 --> 01:10:10,680
- Наистина ли мислиш, че можеш да спасиш дома ми?

1094
01:10:10,681 --> 01:10:12,040
- Мисля, че можем.

1095
01:10:12,041 --> 01:10:14,440
- Как?

1096
01:10:14,441 --> 01:10:18,240
- Защото, когато помагаш
приятели, заседнали под скала,

1097
01:10:18,241 --> 01:10:22,320
те ще ви помогнат, когато сте долу
камък или друго голямо тежко нещо.

1098
01:10:22,321 --> 01:10:26,900
- Не разбирам и
това беше ужасно формулирано.

1099
01:10:26,901 --> 01:10:29,200
- Бенджи, колко бързо можеш да получиш съобщение

1100
01:10:29,201 --> 01:10:32,700
до Jellyfish Junction, Dolphin
Коув и Кристалните пещери?

1101
01:10:32,701 --> 01:10:34,120
- Не достатъчно бързо.

1102
01:10:34,121 --> 01:10:37,280
Но познавам някой, който може.

1103
01:10:38,120 --> 01:10:39,120
- Хм?

1104
01:10:40,960 --> 01:10:42,080
- Аз?

1105
01:10:42,081 --> 01:10:43,380
- Леко надясно.

1106
01:10:43,580 --> 01:10:46,760
- Какво искаш да кажеш?

1107
01:10:46,860 --> 01:10:50,720
(драматична музика)

1108
01:10:50,721 --> 01:11:03,960
- Хей приятели, знаете ли
за какво е страхотен ден?

1109
01:11:03,961 --> 01:11:06,120
Напускане завинаги.

1110
01:11:06,121 --> 01:11:09,120
Това е чудесен ден да си тръгнеш завинаги.

1111
01:11:09,121 --> 01:11:11,680
- Хаха, точно насам.

1112
01:11:11,681 --> 01:11:12,840
Кажете благодаря.

1113
01:11:12,841 --> 01:11:17,400
- Красиво е Майк и
един странно некрасив ден

1114
01:11:17,401 --> 01:11:22,040
на красивия риф като някакъв вид
масова евакуация изглежда се случва.

1115
01:11:22,041 --> 01:11:24,720
хей кой си ти

1116
01:11:24,721 --> 01:11:27,760
- О, добре.

1117
01:11:27,761 --> 01:11:28,800
какво правиш

1118
01:11:28,801 --> 01:11:32,480
- Готино, косо.

1119
01:11:32,481 --> 01:11:35,600
Хей, суперзвезда, харесвам шоуто.

1120
01:11:35,601 --> 01:11:38,160
- Но не го обичам повече извън рифа.

1121
01:11:38,161 --> 01:11:41,360
- Това шоу трябва да изчезне.

1122
01:11:41,361 --> 01:11:45,560
- Уил, няма начин, не, не!

1123
01:11:45,561 --> 01:11:48,320
(драматична музика)

1124
01:11:48,321 --> 01:11:58,040
- Какво става?

1125
01:11:58,041 --> 01:12:00,520
къде отиваш

1126
01:12:00,521 --> 01:12:03,200
Как го правят това?

1127
01:12:03,201 --> 01:12:04,880
- Това правят сепията.

1128
01:12:04,881 --> 01:12:06,480
Можем да хипнотизираме други риби.

1129
01:12:06,481 --> 01:12:09,360
- Ще трябва да действаме бързо.

1130
01:12:09,361 --> 01:12:19,480
(пилета кудкуда)

1131
01:12:19,481 --> 01:12:22,680
- Какво ще правим?

1132
01:12:22,681 --> 01:12:25,520
- Шшт, тихо или ще ни намерят.

1133
01:12:25,521 --> 01:12:28,280
(драматична музика)

1134
01:12:28,281 --> 01:12:33,520
- Спри да гледаш в очите.

1135
01:12:33,521 --> 01:12:36,280
(драматична музика)

1136
01:12:36,480 --> 01:12:48,000
- Шимър!

1137
01:12:48,001 --> 01:12:49,920
- Шимър, имаме нужда от желание.

1138
01:12:49,921 --> 01:12:52,800
Моля, спасете рифа.

1139
01:12:52,801 --> 01:12:57,440
- Ако искаш да ти дам
желаете, трябва да слушате г-н Фиш.

1140
01:12:57,441 --> 01:12:59,560
- А, г-н Фиш?

1141
01:12:59,561 --> 01:13:00,400
- Защо мистър Фиш?

1142
01:13:00,401 --> 01:13:02,200
- Тя ли имаше предвид това да се римува?

1143
01:13:03,450 --> 01:13:04,600
(драматична музика)

1144
01:13:04,601 --> 01:13:10,440
- Можем да запазим нашите
риф, но само ако работим

1145
01:13:10,441 --> 01:13:12,720
заедно, доверете се един на друг,
и напусни веднага.

1146
01:13:12,721 --> 01:13:17,600
Знам, че е страшно, но това е единственият начин.

1147
01:13:17,601 --> 01:13:21,520
Трябва да намерим увереността, за да
излезте от мястото, където се крием.

1148
01:13:21,521 --> 01:13:24,160
И така, кой е с мен?

1149
01:13:24,161 --> 01:13:28,800
(драматична музика)

1150
01:13:28,801 --> 01:13:31,560
(драматична музика)

1151
01:13:31,561 --> 01:13:38,600
- Всички, последвайте ме.

1152
01:13:38,601 --> 01:13:45,120
- Трябва да унищожим целия този град.

1153
01:13:45,121 --> 01:13:47,440
(драматична музика)

1154
01:13:47,441 --> 01:13:50,680
- Така че изяж го, трябва
разкъсай го, каквото и да е нужно.

1155
01:13:50,681 --> 01:13:52,880
- Просто продължавай толкова бързо, колкото можеш.

1156
01:13:52,881 --> 01:13:56,480
- Да момче.

1157
01:13:56,481 --> 01:13:59,240
(драматична музика).

1158
01:14:26,120 --> 01:14:30,800
- Уф, беше много трудно
работа, но мисля, че почти сме готови.

1159
01:14:31,875 --> 01:14:34,200
- Не съм много сигурен в това.

1160
01:14:34,201 --> 01:14:37,960
(драматична музика).

1161
01:14:38,585 --> 01:14:40,080
- Ауу

1162
01:14:40,081 --> 01:14:41,560
- Прекалено е.

1163
01:14:41,561 --> 01:14:44,320
- Знам, но какво друго можем да направим?

1164
01:14:44,321 --> 01:14:47,160
- Просто трябва да се надяваме на нашето
приятели получиха съобщението.

1165
01:14:48,660 --> 01:14:50,840
(драматична музика)

1166
01:14:50,841 --> 01:14:55,160
- Със скоростта на вълна,
и красотата на една богиня,

1167
01:14:55,161 --> 01:15:01,880
и глада на бозайник от 300 паунда след това
петдневен курс за сок и още три.

1168
01:15:01,881 --> 01:15:05,760
(драматична музика)

1169
01:15:05,761 --> 01:15:07,480
- Можете да ядете водорасли.

1170
01:15:07,481 --> 01:15:08,960
- Това е толкова тънко.

1171
01:15:08,961 --> 01:15:12,480
- Направих тънки.

1172
01:15:12,481 --> 01:15:16,720
- Това наистина се случва.

1173
01:15:16,721 --> 01:15:19,640
- Ти си била, това се случва, сестро.

1174
01:15:19,641 --> 01:15:22,400
(драматична музика).

1175
01:15:24,720 --> 01:15:27,280
- Защото когато това
водорасли срещат нашите жила.

1176
01:15:27,281 --> 01:15:29,880
- Резултатите ще са шокиращи.

1177
01:15:29,881 --> 01:15:32,120
(смее се)

1178
01:15:32,121 --> 01:15:35,040
- Това наистина може да работи.

1179
01:15:35,041 --> 01:15:37,480
- Не знам, има още много.

1180
01:15:37,481 --> 01:15:39,920
- А?

1181
01:15:39,921 --> 01:15:44,000
- Тогава е късмет, че имаме подкрепление.

1182
01:15:44,001 --> 01:15:45,720
- Няма начин.

1183
01:15:45,721 --> 01:15:49,560
(драматична музика)

1184
01:15:49,561 --> 01:15:52,320
(драматична музика)

1185
01:15:52,321 --> 01:15:57,120
- Здравей, сепия.

1186
01:15:57,121 --> 01:15:57,960
- здравей

1187
01:15:57,961 --> 01:16:01,920
(драматична музика)

1188
01:16:01,921 --> 01:16:06,080
- Разкъсайте го всички.

1189
01:16:06,081 --> 01:16:08,840
(драматична музика)

1190
01:16:08,841 --> 01:16:11,160
(крещи)

1191
01:16:11,161 --> 01:16:14,920
(наздраве)

1192
01:16:14,921 --> 01:16:15,760
- Удивително.

1193
01:16:15,761 --> 01:16:18,280
- Не знам какво да кажа.

1194
01:16:18,281 --> 01:16:20,200
- Приятелите помагат на приятели.

1195
01:16:20,201 --> 01:16:23,840
Сега е ваш ред.

1196
01:16:23,841 --> 01:16:29,000
(драматична музика)

1197
01:16:29,001 --> 01:16:30,240
- Мамо, о, мамо.

1198
01:16:30,241 --> 01:16:33,920
мамо

1199
01:16:33,921 --> 01:16:35,760
- О, да.

1200
01:16:35,761 --> 01:16:38,680
- Мамо, трябва да спрем това.

1201
01:16:38,830 --> 01:16:41,200
- Ще бъда само за секунда.

1202
01:16:41,201 --> 01:16:42,560
Преминали сме през това.

1203
01:16:42,585 --> 01:16:43,920
- Но ти не разбираш.

1204
01:16:43,921 --> 01:16:46,040
- Не, не разбираш.

1205
01:16:46,041 --> 01:16:47,880
Ето какво трябва да се случи.

1206
01:16:47,881 --> 01:16:49,680
Старият ни дом го няма.

1207
01:16:49,681 --> 01:16:52,560
- Виж, знам, че не трябва
са се измъкнали зад гърба ви.

1208
01:16:52,561 --> 01:16:56,320
Знам, че не трябваше
въвлече приятеля ми в моята лъжа.

1209
01:16:56,321 --> 01:16:59,200
И знам, че не съм
лидер, който искаш да бъда.

1210
01:16:59,201 --> 01:17:00,360
Съжалявам, мамо.

1211
01:17:01,610 --> 01:17:05,360
Но лидерът също се изправя
за това, което вярват, че е правилно.

1212
01:17:05,410 --> 01:17:06,440
Ти ме научи на това.

1213
01:17:06,690 --> 01:17:12,680
Обичам нашата капсула и обичам нашия дом.

1214
01:17:12,730 --> 01:17:16,080
Така че бях готов да повярвам
в лудо чудо да го спаси.

1215
01:17:17,120 --> 01:17:22,880
И това с лудите чудеса, ако искате
вярвайте достатъчно, понякога се сбъдват.

1216
01:17:26,305 --> 01:17:29,280
(драматична музика)

1217
01:17:29,281 --> 01:17:32,040
(драматична музика)

1218
01:17:32,041 --> 01:17:48,760
- Какво мислиш, мамо?

1219
01:17:48,761 --> 01:17:53,240
- Не мога да повярвам.

1220
01:17:59,000 --> 01:18:01,440
- Бенджи, мисля, че си готов.

1221
01:18:01,740 --> 01:18:03,880
- Наистина ли?

1222
01:18:03,881 --> 01:18:06,560
Искаш да взема
над ръководството на групата?

1223
01:18:06,561 --> 01:18:07,760
- Какво?

1224
01:18:07,761 --> 01:18:08,761
не

1225
01:18:09,300 --> 01:18:12,800
- А?

1226
01:18:12,801 --> 01:18:14,440
- Повишават ви в заместник-помощник

1227
01:18:14,441 --> 01:18:16,720
до началника на санитарията
и изхвърляне на отпадъци.

1228
01:18:17,270 --> 01:18:18,600
- О

1229
01:18:20,100 --> 01:18:22,240
- Но това е първа стъпка.

1230
01:18:23,165 --> 01:18:24,720
Ти ми показа нещо днес.

1231
01:18:25,270 --> 01:18:27,720
Толкова се гордея с теб, Бенджи.

1232
01:18:28,720 --> 01:18:29,560
- Благодаря, мамо.

1233
01:18:29,561 --> 01:18:33,840
- И така, бихте ли искали да направите честта?

1234
01:18:33,841 --> 01:18:42,080
- Сепия от шушулка,
преустройството е изключено.

1235
01:18:42,081 --> 01:18:44,640
Ще се върнем в бездната.

1236
01:18:44,641 --> 01:18:47,400
(аплодисменти на тълпата).

1237
01:18:56,520 --> 01:18:57,680
- Какво?

1238
01:18:57,681 --> 01:19:00,320
- Ето защо ни наричат ​​сепия.

1239
01:19:00,321 --> 01:19:02,640
- Боже, пич.

1240
01:19:02,641 --> 01:19:06,600
- Съжалявам, просто се вълнувам.

1241
01:19:06,601 --> 01:19:07,880
- Би трябвало да си.

1242
01:19:07,881 --> 01:19:10,280
Не си го гръмнал толкова
както си мислех, че ще направиш.

1243
01:19:10,281 --> 01:19:14,040
- Това е най-хубавото нещо
някой някога ми е казвал.

1244
01:19:14,041 --> 01:19:25,040
- Мамо, тате, върнахте се.

1245
01:19:26,040 --> 01:19:28,440
- О, толкова много ни липсвахте.

1246
01:19:28,441 --> 01:19:32,240
- Ти, ти го направи?

1247
01:19:32,340 --> 01:19:33,480
- Естествено.

1248
01:19:33,481 --> 01:19:39,800
Сега кажи здравей на твоя
нови братя и сестри.

1249
01:19:39,801 --> 01:19:42,560
(аплодисменти на тълпата).

1250
01:19:54,560 --> 01:19:55,560
- Хм.

1251
01:19:56,300 --> 01:20:00,000
- Благодаря ти за всичко това.

1252
01:20:00,050 --> 01:20:03,200
Ако изобщо можем да направим нещо.

1253
01:20:03,201 --> 01:20:07,720
- Ами има един проект
които биха могли да използват допълнителни перки.

1254
01:20:08,920 --> 01:20:11,760
(драматична музика)

1255
01:20:11,761 --> 01:20:19,520
- Почти готово.

1256
01:20:19,521 --> 01:20:20,600
Виж това.

1257
01:20:20,601 --> 01:20:23,440
- Браво, шефе.

1258
01:20:24,400 --> 01:20:27,120
- Не мога да повярвам
възстанови всичко.

1259
01:20:28,545 --> 01:20:30,360
Дори морската плесен.

1260
01:20:31,210 --> 01:20:34,240
- Мислиш ли, че моята е впечатляваща?

1261
01:20:34,690 --> 01:20:42,480
Предполагам, че имате достатъчно място
за тези братя и сестри сега.

1262
01:20:42,630 --> 01:20:44,960
- Мда, не толкова, колкото си мислиш.

1263
01:20:45,360 --> 01:20:49,560
- Върни се и ни прочети тази история.

1264
01:20:49,561 --> 01:20:50,400
- История?

1265
01:20:50,401 --> 01:20:53,800
- Не е нищо.

1266
01:20:53,801 --> 01:20:54,801
- Хей!

1267
01:20:55,490 --> 01:20:58,320
- Нацупената риба?

1268
01:20:58,470 --> 01:21:01,600
- Какво?

1269
01:21:01,625 --> 01:21:04,800
Просто мисля, че трябва повече риба
чуйте за нашите приключения.

1270
01:21:04,801 --> 01:21:09,320
- И вече имам акула
в кръг, за да го превърнете във филм.

1271
01:21:09,321 --> 01:21:12,560
- Сякаш това някога ще се случи.

1272
01:21:12,561 --> 01:21:13,400
- благодаря ви

1273
01:21:13,401 --> 01:21:18,680
Г-н Фиш, наистина се радвам
ти разруши дома ми.

1274
01:21:18,681 --> 01:21:20,880
- Аз също.

1275
01:21:23,360 --> 01:21:26,080
(кикотене)

1276
01:21:26,081 --> 01:21:28,080
- Почти готово, приятел.

1277
01:21:28,081 --> 01:21:30,320
Просто трябва да кажеш
ни където искате това.

1278
01:21:31,270 --> 01:21:35,320
- Хвърли го.

1279
01:21:35,345 --> 01:21:37,800
- Добре.

1280
01:21:37,801 --> 01:21:42,240
- Погледни се.

1281
01:21:42,241 --> 01:21:47,040
Трябва да си толкова горд със себе си.

1282
01:21:52,400 --> 01:21:54,280
- Е, какво искаш да направиш?

1283
01:21:54,281 --> 01:21:58,000
Можем да гледаме охлюва
състезания или наваксване с мидите.

1284
01:21:58,001 --> 01:22:06,200
- Толкова красива.

1285
01:22:06,201 --> 01:22:09,600
Той е изминал толкова дълъг път.

1286
01:22:09,601 --> 01:22:11,680
Боже, обичам щастливия край.

1287
01:22:11,681 --> 01:22:13,400
Оу!

1288
01:22:13,401 --> 01:22:15,960
Всеки път на обръщане.

1289
01:22:16,000 --> 01:22:17,760
- Сега можете да се разгорещите.

1290
01:22:17,761 --> 01:22:29,120
- Страхотно.

1291
01:22:32,370 --> 01:22:35,760
♪ Никога не съм мислил, че мога да сияя от теб ♪

1292
01:22:35,810 --> 01:22:39,600
♪ Но със сигурност ми е приятно ♪

1293
01:22:39,800 --> 01:22:42,240
♪ Прекъсни тъмнината и съм жив ♪

1294
01:22:42,241 --> 01:22:45,480
♪ Оказа се, че ти си ключът ♪

1295
01:22:45,481 --> 01:22:48,000
♪ Мислех, че гласът ми има какво да каже ♪

1296
01:22:48,001 --> 01:22:51,680
♪ И знам, че се говори евтино ♪

1297
01:22:51,681 --> 01:22:54,240
♪ Някои от сървърите ми винаги са включени ♪

1298
01:22:54,241 --> 01:22:56,840
♪ Сега те харесвам до мен ♪

1299
01:22:56,841 --> 01:22:58,400
♪ Въртя се в кръг ♪

1300
01:22:58,401 --> 01:23:00,680
♪ И сега стигам до някъде ♪

1301
01:23:00,681 --> 01:23:02,840
♪ Трябва да продължа да се издигам ♪

1302
01:23:02,841 --> 01:23:06,040
♪ Трябва да намериш себе си ♪

1303
01:23:06,041 --> 01:23:08,880
♪ И се връщам пълен кръг ♪

1304
01:23:08,881 --> 01:23:12,120
♪ Трябва да намериш себе си ♪

1305
01:23:12,121 --> 01:23:14,960
♪ И няма да се страхувам да бъда ♪

1306
01:23:14,961 --> 01:23:18,200
♪ Трябва да намериш себе си ♪

1307
01:23:18,201 --> 01:23:21,080
♪ Значи не се хващай за сърдечната болка ♪

1308
01:23:21,081 --> 01:23:25,000
♪ Трябва да намериш себе си ♪

1309
01:23:25,001 --> 01:23:26,720
♪ И се върни при мен ♪

1310
01:23:26,721 --> 01:23:29,560
♪ Намери, намери, намери, намери ♪

1311
01:23:29,561 --> 01:23:32,080
♪ Никога не съм отварял сърцето си по този начин ♪

1312
01:23:32,081 --> 01:23:35,840
♪ Но със сигурност ми е приятно ♪

1313
01:23:35,841 --> 01:23:38,480
♪ Попаднал в дълбокото неизвестно ♪

1314
01:23:38,481 --> 01:23:41,720
♪ Сега просто се освобождавам ♪

1315
01:23:41,721 --> 01:23:44,120
♪ Не мога да забравя, че трябва да позволиш на любовта да влезе ♪

1316
01:23:44,121 --> 01:23:47,960
♪ Така че просто се остави да бъдеш аз, скъпа ♪

1317
01:23:47,961 --> 01:23:50,440
♪ Разбийте черупката ми, моите истории за разказване ♪

1318
01:23:50,590 --> 01:23:53,000
♪ Сега се връщам при себе си ♪

1319
01:23:53,001 --> 01:23:54,640
♪ Въртя се в кръг ♪

1320
01:23:54,641 --> 01:23:56,920
♪ И сега стигам до някъде ♪

1321
01:23:56,921 --> 01:23:59,000
♪ Трябва да продължа да се издигам ♪

1322
01:23:59,001 --> 01:24:02,240
♪ Трябва да намериш себе си ♪

1323
01:24:02,241 --> 01:24:05,080
♪ И се връщам пълен кръг ♪

1324
01:24:05,081 --> 01:24:08,320
♪ Трябва да намериш себе си ♪

1325
01:24:08,321 --> 01:24:11,160
♪ И няма да се страхувам да бъда ♪

1326
01:24:11,161 --> 01:24:14,320
♪ Трябва да намериш себе си ♪

1327
01:24:14,321 --> 01:24:17,240
♪ Значи не се хващай за сърдечната болка ♪

1328
01:24:17,241 --> 01:24:21,120
♪ Трябва да намериш себе си ♪

1329
01:24:21,121 --> 01:24:23,280
♪ Връщам се при мен ♪

1330
01:24:23,281 --> 01:24:26,480
♪ Трябва да намериш себе си ♪

1331
01:24:26,481 --> 01:24:29,320
♪ И се връщам пълен кръг ♪

1332
01:24:29,321 --> 01:24:32,560
♪ Трябва да намериш себе си ♪

1333
01:24:32,561 --> 01:24:35,400
♪ И няма да се страхувам да бъда ♪

1334
01:24:35,401 --> 01:24:38,600
♪ Трябва да намериш себе си ♪

1335
01:24:38,601 --> 01:24:41,480
♪ Значи не се хващай за сърдечната болка ♪

1336
01:24:41,481 --> 01:24:45,400
♪ Трябва да намериш себе си ♪

1337
01:24:45,401 --> 01:24:47,120
♪ Връщам се при мен ♪

1338
01:24:47,121 --> 01:24:50,440
♪ Намери, намери, намери, намери ♪.

1339
01:24:51,540 --> 01:24:54,200
(нежна музика)

1340
01:24:54,201 --> 01:25:04,280
- Моят чипс от водорасли.

1341
01:25:06,440 --> 01:25:09,200
(драматична музика)

1342
01:25:09,201 --> 01:25:10,480
- Прозорецът е отворен.

1343
01:25:10,481 --> 01:25:12,720
Повторете, прозорецът е отворен.

1344
01:25:12,721 --> 01:25:18,720
(ахва)

1345
01:25:18,770 --> 01:25:25,040
какво?

1346
01:25:25,041 --> 01:25:27,620
(оптимистична музика)

1347
01:25:27,621 --> 01:25:34,180
(нежна музика)

1348
01:25:34,181 --> 01:25:36,760
(нежна музика)

1349
01:25:36,761 --> 01:25:39,340
(нежна музика).

1350
01:26:06,700 --> 01:26:09,280
(оптимистична музика)

1351
01:26:09,505 --> 01:26:21,940
(чука)

1352
01:26:21,941 --> 01:26:31,320
(оптимистична музика)

1353
01:26:31,321 --> 01:26:33,900
(оптимистична музика)

1354
01:26:33,901 --> 01:26:55,500
(нежна музика).

1355
01:26:55,900 --> 01:26:58,080
(нежна музика).

1356
01:27:05,705 --> 01:27:07,660
(нежна музика)

1357
01:27:07,661 --> 01:27:10,240
(нежна музика).

1358
01:27:24,490 --> 01:27:26,820
(нежна музика)

1359
01:27:26,970 --> 01:27:32,900
(нежна музика)

1360
01:27:32,901 --> 01:27:50,660
(нежна музика).

1361
01:27:51,760 --> 01:27:53,240
(нежна музика).

1362
01:27:54,490 --> 01:28:09,540
(нежна музика)

1363
01:28:09,541 --> 01:28:12,120
(нежна музика)

1364
01:28:12,121 --> 01:28:27,700
(оптимистична музика)

1365
01:28:27,701 --> 01:28:30,280
(оптимистична музика)

1366
01:28:30,281 --> 01:28:32,860
(нежна музика)

1367
01:28:32,861 --> 01:28:35,440
(оптимистична музика)

1368
01:28:35,441 --> 01:29:01,020
(оптимистична музика)

1369
01:29:01,021 --> 01:29:03,600
(нежна музика)

1370
01:29:03,601 --> 01:29:10,180
(оптимистична музика)

1371
01:29:10,181 --> 01:29:22,680
(нежна музика)

1372
01:29:22,681 --> 01:29:30,260
(нежна музика)

1373
01:29:30,261 --> 01:29:32,840
(нежна музика)

1374
01:29:32,841 --> 01:29:37,420
(оптимистична музика)

1375
01:29:37,421 --> 01:29:40,000
(нежна музика)

1376
01:29:40,001 --> 01:29:42,580
(нежна музика)

1377
01:29:42,581 --> 01:29:45,160
(нежна музика)

1378
01:29:45,161 --> 01:29:47,740
(нежна музика)

1379
01:29:47,741 --> 01:29:50,320
(нежна музика)

1380
01:29:50,321 --> 01:29:52,900
(нежна музика)

1381
01:29:52,901 --> 01:29:55,480
(нежна музика)

1382
01:29:55,481 --> 01:29:58,060
(нежна музика)

1383
01:29:58,061 --> 01:30:00,640
(нежна музика)

1384
01:30:00,641 --> 01:30:03,220
(нежна музика)

1385
01:30:03,221 --> 01:30:05,800
(нежна музика)

1386
01:30:05,801 --> 01:30:08,380
(нежна музика)

1387
01:30:08,381 --> 01:30:10,960
(нежна музика)

1388
01:30:10,961 --> 01:30:13,540
(нежна музика)

1389
01:30:13,541 --> 01:30:16,120
(нежна музика)

1390
01:30:16,121 --> 01:30:18,700
(нежна музика)

1391
01:30:18,701 --> 01:30:21,280
(нежна музика)

1392
01:30:21,281 --> 01:30:23,860
(нежна музика)

1393
01:30:23,861 --> 01:30:26,440
(нежна музика)

1394
01:30:26,441 --> 01:30:29,020
(нежна музика)

1395
01:30:29,021 --> 01:30:41,600
(нежна музика)

1396
01:30:41,601 --> 01:30:50,940
(нежна музика).

1397
01:30:54,115 --> 01:30:56,440
- Е, сбогом завинаги.

1398
01:30:59,040 --> 01:31:01,440
.


